IAS 21
1- Intitulé de la norme IAS 21
La norme IAS 21 est intitulé « Effets des variations des cours des monnaies étrangères »
2- Objet de la norme IAS 21
La norme IAS 21 prescrit la manière dont il convient : d’intégrer des transactions en monnaie étrangère et des activités à l’étranger dans les états financiers d’une entité ; de convertir les états financiers dans la monnaie de présentation.
La norme IAS 21 doit être appliquée : lors de la comptabilisation des transactions et des soldes en monnaie étrangère, à l’exception des dérivés et des soldes qui entrent dans le champ d’application de IAS 39 "Instruments financiers : comptabilisation et évaluation" ; à la conversion du résultat et de la situation financière des activités à l’étranger inclus dans les états financiers de l’entité par consolidation, par consolidation proportionnelle ou par mise en équivalence ; et à la conversion des résultats et de la situation financière d’une entité dans une monnaie de présentation (i.e. la monnaie utilisée pour la présentation des états financiers).
Lorsque la monnaie fonctionnelle d’une entreprise est la monnaie d’une économie hyper inflationniste, l’entité doit retraiter ses états financiers selon IAS 29 "Information financière dans les économies hyper inflationnistes".
La monnaie fonctionnelle est la monnaie de l'environnement économique principal dans lequel opère l'entreprise.
Une monnaie étrangère est une monnaie différente de la monnaie fonctionnelle de l'entreprise.
3- Contenu de la norme IAS 2
a) Définition des « éléments monétaires »
Les éléments monétaires sont les unités monétaires détenues et les éléments d’actif et de passif devant être reçus ou payés dans un nombre d’unités monétaires déterminé ou déterminable.
La principale caractéristique d’un élément monétaire est un droit de recevoir (ou une obligation de livrer) un nombre déterminé ou déterminable d’unités monétaires. On peut citer,