T. Mouafou. Perspectives stylistiques de la déconstruction des stéréotypes dans Paroles de Jacques Prévert

Perspectives stylistiques de la déconstruction des stéréotypes dans Paroles de Jacques Prévert
TANDIA MOUAFOU
Université de Dschang

Résumé : Ce travail, d’inspiration stylistique, ambitionne de cerner la poésie de Prévert, telle qu’elle se déploie dans Paroles, comme étant essentiellement sous-tendue par un jeu de mots.
Davantage la réflexion voudrait montrer qu’il ne s’agit pas d’un simple ludisme scripturaire, mais surtout d’une activité structurale qui sert un projet idéologique : déconstruire les stéréotypes.
Mots-clés : Poésie - Style - Stéréotype - Jeu de mots - Surréalisme
Abstract : This work whose inspirattion is drawn from the stylistic approach, aims at showing that Prevert’s poetry seen from the way it is displayed in Paroles, is essentially focussed upon a play over words. More and more, this paper attemps showing that it is not only a matter of simple writing playfulness but also a structural activity that serves an ideological project: deconstruction stereotypes.
Key wors: Poetry - Style - Stereotype - Play over words - Surrealism
Resumen: Este trabajo, de inspiración estilística, tiene por objeto el estudio de la poesía de
Prevert, relacionada con su obra llamada «Paroles», que está esencialmente caracterizada por un juego de palabras. La reflexión querría mostrar que no se trata simplemente de un juego escripturario (ludismo), sino de una actividad estructural que sirve a un proyecto ideológico : deconstruir los estéreotipos.
Palabras clave: Poesía - Estilo - Estereotipo - Juego de palabras - Surrealismo.

Paroles est l’anagramme de « la prose » aimait à dire Prévert, comme pour signifier que ce titre rhématique est l’émanation d’un jeu de mots et annonce, au niveau du discours escorté, une déstructuration des canons esthétiques de la poésie en tant que genre. La réception critique ne manquera d’ailleurs pas, à la