Cette aprés midi , une vif, petite, femme noir entrais dans le bureau. Elle habillais un manteau vison etdes boucles d'oreils exotiques qui tintais quand elle bougeais sa tete. Elle bouge sa tête souvent, avec des mouvements saccadés s'emblables aux oiseau. Elle était Mme. Wayne Wilmot de Long Island et elle souhaitais construire une maison de campagne. Elle avait séléctionner Mr. Roark pour la construire, expliquait elle, parce qu'il avait conçu la maison de Austen Heller. Elle a adoré Austen Heller ; Il était, indiquait-elle, une supériorité pour tout ceux qui prétendaient au plus petit morceau du titre d'intellectuel progressif, pensait-elle - " pas vous ? " - et elle a suivit Heller comme une adepte fanatique, " Oui, literralement, comme une adepte fanatique." Mr. Roark était vraiment jeune, n'est ce pas ? - Mais elle n'y a pas fait attention, elle était trés large d'esprit et heureuse d'aider le jeune. Elle voulait une large maison, elle avait deux enfants, elle croyait en l'expression de leurs individualité - " pas vous ? " et chacun devait avoir une chambre séparé, elle devait avoir une bibliothéque -" Je lis beaucoup" - une pièce de musique, et un jardin d'hiver - " Nous cultiverons du muguet, mes amis disent que c'est ma fleurs " - un antre pour son maris, qui s'est fié à elle aveuglement et lui a laissé planifier la maison -" Parce que je suis si bonne à sa, Si je n'étais pas une femme je suis sur que j'aurais été un architecte." - une pièce pour les domestiques et tout cela, et un garage a trois places. Aprés une heure et demie de détails et d'explications, elle dit : "Et bien sur, quant au style de la maison, ce sera le Tudor anglais. J'adore le tudor anglais."
Il la regarde. Il demande lentement : " avez vous vue la maison de Austen Heller ? "
" Non, je n'ai jamais rencontré Mr. Heller, Je suis seulement son fan - Non, je n'ai jamais vue sa maison, c'est quelque part a Maine, n'est ce pas ?"

Roak prends des photographies du tirroir du bureau