L'artiste. – l'un des plus grands poètes français du début du XXe siècle. – Naît à Rome d'un père officier italien et d'une mère de noblesse polonaise, femme aventurière qui l'élève seule l'emmène en Belgique, en Italie, à Monaco. – Poursuit ses études aux lycées de Cannes, puis de Nice. – Précepteur ds une famille allemande, aventure avec une jeune anglaise Annie Playden qui va le faire souffrir (elle le quitte) – en France, brève aventure avec l'artiste peintre Marie Laurencin – en 1913, il publie Alcools. Ami des peintres cubistes (Picasso, Braque), Apollinaire essaie de créer une écriture nouvelle en jouant avec l'espace de la page. Il pratique le calligramme dont il a inventé le nom, mais pas le genre. Il fut de toutes les avant-gardes artistiques, notamment le cubisme, et précurseur du surréalisme dont il a forgé le nom. – engagé volontaire, artilleur, occasion pour lui de servir sa patrie, grade de sous-lieutenant, blessé à la tête par un éclat d'obus en 1916, il est évacué, opéré puis retroune à Paris – il meurt de la grippe espagnole à la fin de la guerre, enterré au cimetière du père Lachaise à Paris.

Un calligramme est donc un poème dont l’agencement de l’écriture forme un dessin.
Apollinaire cite d’ailleurs ses amis peintres dans ce calligramme : Braque, Derain.
Ce calligramme a été écrit sur le front pendant la 1ère Guerre Mondiale. Le sous-titre du recueil Calligrammes est d'ailleurs " Poèmes de la paix et de la guerre ".

I. Description générale du poème : la composition.
1. Le calligramme d’Apollinaire comporte deux dessins, celui du haut représente une « colombe poignardée » et celui du bas « le jet d’eau » qui semble jaillir d’un bassin. Le calligramme illustre le titre, lui donne un sens. Le premier dessin remémore les amours perdues du poète alors que le second évoque la dispersion, due à la guerre, de ses amis.

2. le lien entre ces dessins :
Tout d’abord on peut noter l'allusion au « jet