Ce texte, « La nuit de cristal » est tiré du roman écrit par Philippe Claudel paru en 2007 : Le rapport de Brodeck, Il raconte l'histoire d'un homme nommé Brodeck. C’est un témoignage fictif d'un ancien détenu des camps de concentrations. La nuit de cristal est le pogrom (l’assaut) contre les juifs du 3ème Reich qui a eu lieu dans la nuit du 9 au 10 novembre 1938 et dans la journée qui suivit, la « nuit de cristal » fut le déclenchement de la Shoah. On en vient à se demander en quoi la description contradictoire de la scène fait elle remonter ses souvenirs ? Tout d’abord nous allons nous intéresser à la description contradictoire de la scène que d’écrit l’auteur puis dans la seconde partie nous allons démontrer que l’auteur en décrivant cette scène se remémore des souvenirs.
Dans le début du premier paragraphe du texte, on peut voir que l’auteur à donner une première vision magnifique à la scène. Ligne (l.) 1, l’auteur décrit le quartier comme un « labyrinthe » ce qui donne une touche de joie à la scène car on retrouve des labyrinthes le plus souvent dans des contes pour enfant. A la l.5 et l.7, il parle du « Scintillement » des éclats de verres présent dans la rue comme s’ils étaient là pour décorer. A la l.7 il compare ces éclats de verres à des pierres précieuses ce qui a pour but de donner une image magnifique et luxueuse de la ruelle. On pourrait se croire dans un conte « féérique » (l.8) comme il le dit l.8 « un décor de conte dont il restait à trouver la trame et la princesse » ces différents éléments montres une dimension « merveilleuse » (l.8) du début du texte. Il utilise la conjonction de coordination « Mais » (l.9) pour changer totalement la vision de la scène dans la fin du paragraphe et pour donner un