La Tortue Et Les Deux Canards
I La tortue
A. La présentation de la Tortue
« Une tortue était » : récit, conte. La tortue apparaît d'emblée.
« À la tête légère » : étourdie, ne réfléchit pas beaucoup, trait descriptif visuel (tortue qui sort la tête)
« Lasse de son trou, voulut voir le pays » : césure, hémistiche. Le lecteur contemporain comprend le lieu perdu, mais aussi la carapace sans sa tortue.
« La commère » : villageoise mais aussi quelqu'un qui parle à tort et à travers.
« La pèlerine » : appellation péjorative car pèlerin a mauvaise réputation. Peut aussi être compris comme femme qui fait un voyage d'homme en homme (rappelle la situation de la tortue dans les aires, indécence.)
La description n'est pas positive : la sottise, elle parle à tort et à travers, son comportement est indécent.
B. Son projet
« Lasse de son trou » : elle veut fuir l'endroit où elle vit.
Elle est naïve : elle écoute la proposition des canards et passe un marché avec eux.
Elle réagit : « la reine ! Vraiment oui. Je la suis en effet ; ne vous en moquez point. » : Elle parle en 4 points. Elle insiste. Elle répète trois fois la même chose.
Il s'agit en fait d'une métaphore : elle est au dessus, mais uniquement localement. C'est ironique, mais elle le prend au sens propre : rappelle la « tête légère ».
II Les canards
A. Le choix des canards
Le canard cancane. Leur rhétorique ne sera donc pas parfaite. « Voyez vous ce large chemin ». Ils réduisent le ciel à un chemin, ceci est cocasse.
B. Les promesses
- le moyen de transport
« Voiturerons » : transporter dans