L'interMOHAMMAD PATEL
"La finance islamique expliquée à tous"
2
الرحيي الرمحن اهلل بسي َيِحنُّ اَل َقاَه وسمي عميه اهلل صمى المَِّه َرُسوَه َأنَّ َعِىٍرو ِبَن المَِّه َعِبَد َذَكَر ِعِنَدَك َلِيَس َوا َبِيُع َواَل ُيِضَىِن َلِي َوا ِرِبُح َواَل َبِيٍع ِفى َشِرَطاِن َواَل َوَبِيٌع َسَمٌف َصِحيٌح َحَسٌن َحِديٌث
Abdoullâh Ibn 'Amr (que Dieu l'agréé) rapporte que le
Messager d'Allah (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit :
"Il n'est pas licite de combiner un emprunt et une vente, ni …afficher plus de contenu…

(Sens d'un Hadith présent dans les Sahîh de Boukhâri et
Mouslim)
 Par contre, il n'est pas permis de spécifier plus d'une condition ne comptant pas parmi ce qui est utile à la transaction dans un contrat de vente/achat. C'est le cas par exemple de celui qui achète une pièce d'étoffe sous condition que le vendeur, en sus de coudre celle-ci pour lui, lave également le vêtement ainsi préparé avant de le
15
lui remettre. L'énoncé du Hadith faisant l'objet du présent développement compte parmi les arguments cités pour soutenir cet avis : en effet, il y est indiqué que le Prophète Mouhammad (paix et bénédiction de …afficher plus de contenu…

Il est à noter que cette condamnation concerne les ventes d'objets déterminés (bouyoû' oul a'yân). Les ventes d'objets non
20
déterminés mais dont les caractéristiques sont bien définies
(bouyoû' ous sifât) sont, elles, autorisées sous certaines conditions, et ce, même si les biens concernés n'appartiennent pas au vendeur au moment de la transaction : c'est le cas par exemple dans le bay' ous salam, qui est un type de vente à terme où le règlement de la marchandise est immédiat mais sa livraison est, elle,