BAC EXPLICATION LINÉAIRE LA PROSE DU TRANSSIBÉRIEN, Blaise Cendrars, 1913INTRODUCTION : · Blaise Cendrars fait partie du mouvement du surréalisme (comme Francis Ponge)· Cendrars s’inscrit aussi dans le futurisme du début du XXe siècle qui rejette la tradition et exalte le monde moderne et urbain· Long poème publié en 1914· L’extrait est l’incipit du poème · Dans ce poème, le poète se remémore son voyage pendant la Révolution russe de 1905 et une jeune prostituée, Jeanne, l’accompagne · Modernité poétique du poème : usage de vers saccadés (rappel du mouvement du voyage en train), évocations prosaïques coupent avec le lyrisme traditionnel · Ses voyages inspirent profondément sa création poétique PROBLÉMATIQUE : Comment Blaise Cendrars, à travers le récit de son voyage, arrive-t-il à nous donner sa conception de la poésie ? …afficher plus de contenu…

DÉVELOPPEMENT :1er Mouvement : Le voyage en Russie CITATIONSANALYSE Titre : La prose du Transsibérien Train mythique reliant Moscou à Vladivostok en traversant la SibérieV 1 : « En ce temps-là »Formule qui rappelle l’univers des contes avec imparfait de narration « j’étais »V 3 : « j’étais à seize mille lieues du lieu de ma naissance » - V 5 : « sept gares et des mille et trois tours »Numération hyperbolique distance impressionnante avec des chiffres vertigineux « Lieues » - « lieu » Antanaclase (répétition d’un mot en utilisant 2 sens différent) accentue l’effet de distance « Gares » - « voies » - « s’envolaient » - « albatros » - « voyage »Champ lexical du voyage V 4 : « ville des mille et trois clochers et des sept gares »Périphrase qui qualifie Moscou + la rend immense avec répétition des chiffresV 7 : « le temple d’Éphèse ou comme la Place Rouge de Moscou »Balancement entre passé et modernité renforcé par la comparaison « Immense gâteau » « croustillé » « grandes amandes » «