Jean--Cllaude VILLANT Jean C aude VILLANT

novembre 2006 novembre 2006

A La Gloire du Grand Architecte De L’Univers
V ∴ M ∴, mes SS∴, mes FF ∴, en vos degrés et qualités ; Ce soir, je vais vous présenter une planche intitulée : « Le carré long et les Pierres » Pour cet exposé je me suis aidé de : « La Maçonnerie disséquée (1730) de Samuel Prichard », « Les Pierres de la Franc Maçonnerie de René GUILLY dit Désaguliers », « Tableaux de Loges & Gravures Maçonniques de Jacques Thomas, et des travaux du cercle de recherche Akademos. Dans l’instruction de : « La Maçonnerie disséquée (1730) de Samuel Prichard », nous trouvons : 1/ D. Quelle est la forme de votre Loge ? (remarque: on parle de Loge et non de Temple) R. Un carré long. Dans le texte anglais c’est écrit « long square », la traduction paraît donc parfaitement correcte. Etant plutôt matheux, je me suis demandé longtemps pourquoi pas un rectangle, puisque par définition un carré a les quatre côtés égaux. Erreur de traduction, dans l’anglais employé par les maçons opéra tifs de l’époque « long square », veut dire Equerre, regardez la gravure N°1 on voit parfaitement bien la forme en équerre de la table autour de laquelle les maçons se réunissaient. Maintenant si je dis D. Quelle est la forme de votre Loge ? R. Une équerre. Tout est cohérent avec les réalités de l’époque. 2/ D. Quels sont les bijoux immobiles ? R. La planche à tracer, la pierre brute et la pierre ouvrée. Trasel board, Rough ashlar and Broach’d thurnel ou ornell en anglais D. Quel est leur usage? R. La planche à tracer sert aux maîtres pour y dessiner ses projets, la pierre brute sert aux Compagnons du Métier pour y essayer leurs bijoux et la pierre ouvrée à l’apprenti Entré pour y apprendre à travailler. Vous noterez qu’au début de notre confrérie, la pierre brute était affectée aux compagnons, dès 1746, elle se trouve affectée aux AApp∴ d’une façon définitive. A Londres en 1463 l’ornell vaut 9 shillings et l’ashlar 18 ; en 1375 à Maidstone