CHAPITRE 6 :
Lénina a des doutes sur Bernard Marx qui est réfractaire à l’utilisation du soma et qui est critique vis-à-vis de la société. Cependant le voyage qu’il lui propose l’attire, elle aimerait beaucoup visiter et découvrir une réserve sauvage..
Bernard obtient l’autorisation de faire cette visite mais le directeur lui raconte une anecdote concernant la disparition d’une femme dans la réserve au cours d’une visite qu’il avait effectué il y a une vingtaine d’années. Il menace Bernard de le faire transférer en Islande si celui-ci ne se montre pas plus respectueux des convenances.
Bernard et Lenina arrivent dans la réserve. Bernard apprend par un ami qu’il va être envoyé en Islande. Chapitre 7
Bernard et Lenina sont dans la réserve et rencontrent des indiens. Ils sont stupéfaits par leur physique et assistent à une scène d’allaitement qui les horrifie. C’est une cérémonie de sacrifice qui les choque ensuite. Bernard rencontre un homme, John, qui lui raconte son histoire : sa mère, une « civilisée » avait dû rester dans la réserve car elle était enceinte de son amant, civilisé lui aussi (les enfants ne naissent plus naturellement, seulement dans des éprouvettes). Bernard comprend que l’homme en question est le directeur et qu’il est ainsi le père de John.
Lenina rencontre Linda, la mère de cet homme qui lui explique qu’elle n’avait pas d’autre choix que de rester même si c’était un choix difficile. Chapitre 8
John raconte à Bernard son enfance et ses difficiles conditions de vie. Il lui avoue avoir tué par jalousie un amant de sa mère, Popé, et souffrir lui-même de ne pouvoir épouser la femme qu’il aime.
Bernard lui propose de le faire revenir chez les civilisés, ainsi que sa mère. John accepte, d’autant plus qu’il est fasciné par Lenina. Chapitre 9
Bernard obtient les autorisations pour faire rentrer John et Linda avec eux. John réussit à entrer dans la chambre de Lenina. Chapitre 10
Bernard apprend du directeur et d’Henry