le para texte des enfants délinquants
MARGUERAY pierre BTS 1 B
1.1
Document 1 : tous les éléments sont dans le texte il n y a aucun élément autour du texte donc il n y a pas de para texte.
2/2
Le para texte de ce document nous permet d’accompagner la compréhension du vraisemblable poème. Ecrit en 1934 il est extrait du recueil Paroles de Jacques Prévert son auteur. Ce dernier était un poète français né en 1900 et décédé en en 1977, pour son langage familier et ses jeux de mots.
Le titre, « Chasse à l’enfant » peut faire référence à un phénomène social qui touche directement l’enfant et qui pourrait lui être préjudiciable dont l’emploi du mot « chasse ». Le titre reprend l’expression « chasse a l’homme » au cours de laquelle l’homme était traqué lorsque son comportement était jugé défaillant. De plus, Jacques Prévert s’adresse personnellement à Marianne Oswald qui est, comme nous l’indique la note en bas de page, une de ses amies.
1.2
Document 2 : Le document 2 quant à lui est bien plus récent ; il s’agit d’un article issu du journal Le monde diplomatique du mois de juin 2002. Son auteur est Jacques Bourquin, président de l’Association pour l’histoire de l’éducation surveillée et de la protection des mineurs et corédacteur en chef de la revue Le temps de l’histoire comme indiqué en bas de page du document.
Un premier titre, « Jeune délinquant entre éducation et punition » nous évoque explicitement le sujet du texte, soit la façon de gérer la délinquance infantile. La présence d’un sous-titre à savoir « Le fantôme des maisons de redressement » nous précise un peu plus le sujet de l’article qui concerne alors l’établissement de centres pénitenciers éducatifs.
L’amorce du haut de page nous confirme alors le sujet énoncé, le corps du texte n’en sera qu’une explication détaillée.
2.1
« La chasse à l’enfant » est un poème dénonciateur qui semble correspondre au schéma de l’ode. Jacques Prévert y dénonce ce qui sera nommé « les bagnes d'enfants », à la suite