les buts 2 bw 2 Dieu
Production : Boyokani Kyeseli Company avec le soutien de l’OIF (Organisation internationale de la francophonie),de l’Adami (l'Adami gère les droits des artistes-interprètes et consacre une partie des droits perçus à l'aide à la création, à la diffusion et à la formation). Avec la participation artistique du
Jeune Théâtre national et l’aide du restaurant Moussa l’Africain. En coréalisation avec le Théâtre de la Tempête.
Presse Agence 187 - Aminata Sakho
01 43 70 51 08 / 06 21 99 22 05 / amy@agence187.com
Relations avec le public Claire Dupont
01 43 28 36 36 / claire.dupont@la-tempete.fr
p a r c o ur s d e s a i s o n . . .
Abonnez-vous !
Car te Tempête, nominative
3 spectacles : 36 € (– de 25 ans : 27 €)
5 spectacles : 55 €
Passepor t Tempête, seul ou à deux,
10 places : 90 €
Th é â t r e d e l a Tem p êt e
Cartoucherie, route du Champ-de-Manœuvre, 75012 Paris
• administration 01 43 74 94 07 • réservation 01 43 28 36 36
• fax 01 43 74 14 51 • theatre@la-tempete.fr
• N O U V E A U ! b i l l e t t e r i e e n l i g n e e t d o c um e n t a t i o n : http://www.la-tempete.fr Le Théâtre de la Tempête est subventionné par le ministère de la Culture et la Ville de Paris.
du 2 5 n o v e m b r e a u 2 0 dé c em b re 2 0 0 8 du mardi au samedi 20 h 30, dimanche 16 h
Les Bouts de bois de Dieu d’après Sembène Ousmane (éd. Pocket) adaptation et mise en scène
Hugues S erge Limbvani
—avec
Alexandre Bella Ola Cameroun
Franck Betermin France
Etienne Curron France
Raphaël D’Olce France
Mame Fama Ly Sénégal
Jean Fhelyt Kimbirima Congo Brazzaville
Mathieu Lagarrigue France
Lem Liking Cameroun
Gina Ndjemba Cameroun
Delphine Nyobé Cameroun
Laurentine Milebo Congo Brazzaville
Abdoulaye Seydi Sénégal
Alain Tomety Togo
Jean-Claude Vict Gomard France
—musiciens
Mamoudou Cissoko Guinée Conakry
Dramane Dembélé Burkina Faso
Hugues Serge Limbvani Congo Brazzaville
—scénographie Hugues Serge Limbvani
—lumières Laure Andurand France