Les procédés d'écriture
Tropes et Figures
Figures de répétition
CRITERE POSITIONNEL
ANAPHORE (n.f) : répétition d'un mot ou d’une expression en début de proposition syntaxique.
Comme une barque qui ne tient plus qu’à sa corde, et qui danse furieusement, et qui tape, et qui saque, et qui fonce, et qui encense, et qui culbute, le nez à son piquet, ...(Claudel, Cinq grandes odes)
EPIPHORE (n.f): répétition d'un mot en fin de proposition syntaxique.
L’enfant voyait la bouche qui était un trou, le nez qui était un trou, et les yeux qui étaient des trous.
(Hugo, L’homme qui rit)
EPIZEUXE (n.f)/REDUPLICATION(n.f): répétition immédiate d'un mot.
Oh! l'automne l'automne a fait mourir l'été (Apollinaire, Alcools )
EPANALEPSE (n.f): répétition immédiate d'un énoncé.
Quel pauvre homme ! Quel pauvre homme ! disait-elle tout bas, en se mordant les lèvres.(Flaubert, Madame
Bovary)
ANADIPLOSE (n.f): répétition d'un mot en fin de proposition et au début du proposition suivante.
Mais et les princes et les peuples gémissaient en vain ; en vain Monsieur, en vain le roi même tenait Madame serrée par de si étroits embrassements….(Bossuet, Oraison funèbre d'Henriette d'Angleterre)
EPANADIPLOSE (n.f): répétition d'un mot en début et en fin de proposition.
Qu'un frère pour régner se baigne au sang d'un frère (Corneille, Suréna)
CRITERE SYNTAXIQUE
PARALLELISME (n.m): reprise symétrique d'une même structure syntaxique.
Mon âme a plus de feu que vous n'avez de cendre!
Mon coeur a plus d'amour que vous n'avez d'oubli! (Hugo, Les Chants du Crépuscule)
CHIASME (n.m): reprise inversée d'une même structure.
Je vois mes honneurs croître et tomber mon crédit (Racine, Britannicus)
CRITERE MORPHOLOGIQUE
DERIVATION (n.f): répétition de mots qui ont une même base lexicale.
(...) sans avoir usé de rien on est désabusé de tout. (Chateaubriand, Génie du Christianisme)
POLYPTOTE (n.m): répétition d'un mot avec variation morphologique ou fonctionnelle.