Les sens sont-ils suffisants pour nous fournir toutes nos connaissances ?
Dès lors, le problème que pose la question de savoir si les sens sont suffisants à nous fournir toutes nos connaissances apparaît très bien : Comment le rôle de la sensation et celui de la raison se répartissent-ils dans la formation de nos connaissances ? L'un ou l'autre est-il suffisant à lui seul ?
Nous nous demanderont s'il est seulement possible de connaître -dans tout ce qu'impliquent les caractères relatifs à cette question d'une connaissance- par l'usage passif de nos sens purs. Cela nous amènera à examiner le rôle de la raison. Nous nous proposeront finalement de reconsidérer la dualité sens-raison puis de reconsidérer le rapport de l'homme à la réalité.
Nous avons affirmé dans l'introduction que les sensations nous permettaient de nous représenter passivement le monde, nous décrivions ici une expérience de sensation pure puisque seuls les sens entrent en jeu. La perception est à différencier de la sensation pure en le sens où elle implique déjà la raison. Lalande définit la perception ainsi : elle est