Lecture

Annonce des axes

Etude

I - Une correspondance fictive

A-Indices épistolaires

Mise en page (date, lieu, émetteur, récepteur)
Enonciation (je/vous)
Temps utilisés (temps du discours : présent, passé-composé)

B-La fiction orientale

Invention d'un calendrier
Noms choisis à consonance perse " Smyrne " ; " Ibben " ; " Usbek "
Comparaison du régime français à leur " sultan " ; " politique orientale "

C-Le double destinataire

Le 1er est Ibben (le fictif)
Le 2ème est le lecteur français du 18ème siècle, car le vrai auteur est non Usbek mais Montesquieu, qui lui vise à faire voir d'un autre œil la société française.

II - Le jeu des contradictions

A-Les différentes formes de contradiction

Il y a les contraires formulés par des antithèses. Les termes sont opposés. CITER
Il y a les contraires formulés par de simples phrases. Les idées sont opposées à la logique populaire.

B-L'incohérence d'un comportement

La 1ère phrase est : " le roi de France est vieux ", or, le contenu ne parle pas de la vieillesse du roi. Pour autant, il existe un lien entre ces deux éléments : en effet, l'incohérence des actions du roi est liée à sa vieillesse

III - Un portrait critique

A-Les vices du pouvoir

Les incohérences du roi sont graves, car il a bcp de pouvoir mais n'est visiblement pas capable d'avoir autant de responsabilité. Il mélange de plus tous les domaines (état, cour, famille). Il gouverne donc selon ses caprices, son bon vouloir.

B-Un éloge ironique

C'est un éloge :
Termes mélioratifs " magnifique ", " génie ", " inépuisables ".
Hyperboles suspectes " inépuisables "

Il est ironique
Antiphrase employée
Louis XIV dépense bcp ce qui entraîne la ruine comme à Versailles :
" Il a plus de statue (…) que de citoyens dans une ville " : Usbek paraît impressionné lors qu'en fait cela signifie que Louis XIV ne gouverne plus que ses statues

" Sa famille, sa cour, son état ". Cette juxtaposition montre non pas que c'est