SEQ 4 Porte vue
Document complémentaire
Pour une définition de la mise en scène
Article « Mise en scène » du Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde,
1991

Antoine VITEZ, Le Théâtre des idées, 1991.
Du Metteur en scène
La mise en scène est l’art de l’interprétation, comme on le dit pour le devin, le médium ou l’augure. Le metteur en scène interprète les signes laissés sur le papier par les gens des siècles passés (cela s’appelle le texte)

Philippe TORRETON, Petit lexique amoureux du théâtre, 2009.
« M comme Metteur en scène »
Pendant de longues années, il semblerait que l’art théâtral se soit passé de mise en scène et donc de metteurs en scène. Le terme n’existait pas. On privilégiait l’art de dire, de déclamer.
Les déplacements devaient être réduits au plus efficace. D’ailleurs, ne parlait-on pas d’art déclamatoire ? L’art de dire a longtemps dominé l’art de faire. Le faire était réservé aux tréteaux, à la foire, à la rue, au théâtre de parade, au peuple.
Dans le répertoire populaire, les acteurs ne jouaient qu’un seul type de personnage, le méchant, l’amoureux, le cocu, le valet stupide, le vieillard avare, etc. Ils finissaient par connaître plus ou moins tous les rôles de ce genre. Il suffisait alors de s’entendre entre acteurs quelques instants avant la représentation pour que chacun puisse avoir son moment de bravoure et vogue le navire.
Il semble donc que pendant longtemps, la représentation théâtrale se soit réduite à un mélange de savoir-faire et de match d’improvisations plus ou moins équilibré.
[…]
Le metteur en scène est devenu, au cours du XXè siècle, la pièce maîtresse de l’art théâtral contemporain. Comme en témoignent pas mal d’affiches de spectacle où, par la taille de ses lettres, le nom du metteur en scène ferait presque de l’ombre à celui de l’auteur de la pièce.
« Qu’est-ce que tu fais ce soir ?
-Je vais voir le Chéreau aux Ateliers Berthier. »
Le public il y a encore quelques décennies, allait