Nouveau roman
Écrire en Nouvelle-Ecosse (1/4) |[pic] | |
|par Martine Jacquot | |
| |
|Y a-t-il une littérature francophone en Nouvelle-Écosse ? Si elle est encore |
|peu connue, peu publiée, elle est pourtant présente dans tous les coins de |
|la province, et ce depuis bientôt quatre siècles. Au début de la colonie, ce |
|sont des visiteurs, capitaines de vaisseau, explorateurs, gens d'église ou |
|simples curieux, qui ont pris la plume pour nous faire exister dans la |
|littérature. Puis, de génération en génération, des auteurs d'ici ont peu à |
|peu donné naissance à des créations, souvent de façon plus orale qu'écrite. |
|Enfin, depuis une trentaine d'années, nous pouvons découvrir parallèlement |
|deux vagues littéraires qui se mêlent : d'une part, une nouvelle génération |
|d'auteurs, qui grâce à un système scolaire leur permettant d'écrire dans |
|leur langue et grâce aussi à quelques fragiles possibilités d'édition dans |
|ce coin de pays, osent enfin prendre la plume; d'autre part, une poignée de |
|néo-Acadiens venus de différents coins de la francophonie, ayant choisi |
|d'ancrer leur imaginaire ici, font entendre leurs voix. Dans tous les cas, |
|peu importe l'époque, le genre des textes et l'origine des auteurs, un fait |
|est certain : on écrit ici pour mieux témoigner d'une réalité unique que |
|l'on découvre, dont on s'enrichit, et que l'on veut inscrire dans l'histoire |
|littéraire de la francophonie, malgré