ORAL DU BAC ESPAGNOL

Pages: 5 (737 mots) Publié le: 17 octobre 2015
ORAL DU BAC ESPAGNOL

La présentation d'un document
Cet exercice vous sera systématiquement demandé à l'oral.
Il est élégant de démarrer ainsi votre intervention : El documento que me toca presentar es un texto (un diálogo, un monólogo, un poema, un artículo de prensa), que se titula ... y cuyo autor es ... Fue sacado de (una novela, un cuento, un periódico, una revista, una obra...), publicado(a) en...

Texte narratif
Vous devez parler des personnages et du lieu de l'action : Los personajes ou los protagonistas son... y la escena se situa en...

Texte argumentatif
Vous devez expliquer de quelle manière l'auteur s'exprime : el autor (el poeta, el periodista) denuncia : dénonce ; reacciona : réagit ; plantea el problema de... : pose le problème de... ; pone de relieve : met l'accent sur; pone en tela de juicio : remet en cause ; llama la atención : attire l'attention ; insiste en : insiste sur...
Après avoir présenté le thème général, on peut annoncer le découpage du texte : El texto consta de...? partes (párrafos, estrofas).

Le vocabulaire
À savoir par cœur : voici un certain nombre d'expressions permettant de commencer une phrase, expliquer, nuancer, mettre en liaison.
- Elcaso es que : c'est-à-dire que ;
- dado que : étant donné que ;
- se da el caso que : toujours est-il que ;
- por lo tanto : par conséquent ;
- cabe pensar : il y a lieu de penser ;
- con relación a : à ce sujet ;
- en cuanto a : en ce qui concerne ;
- a propósito de : à propos de ;
- sea lo que sea : quoi qu'il en soit ;
- a pesar de : en dépit de ;
- a no ser que : à moins que ;
- no es deextrañar : ce n'est pas étonnant ;
- siempre que : dans la mesure où ;
- dar a entender : laisser entendre ;
- con tal de que : pourvu que ;
- por lo visto : à ce qu'il paraît ;
- de hoy en adelante : désormais ;
- estar conforme con : être de l'avis de ;
- de hecho : en fait ;
- más bien : plutôt ;
- en lugar de : au lieu de ;
- dicho sea de paso : soit dit en passant ;
- por lo menos : au moins ;
- nisiquiera : même pas ;
- Al fin y al cabo, en resumidas cuentas : en fin de compte ;
- en conclusión, para concluir, para terminar :en conclusion.
II- Pour argumenter
 
Por una parte/por otra parte = d’une part/d’autre part 
por un lado/por otro lado = d’un côté/d’un autre côté
Además, encima = de plus
después = après
luego = ensuite
así = ainsi, comme ça
entonces = alors, donc
por consiguiente =par conséquent
en consecuencia = en conséquence…
Pero = mais
sin embargo = cependant
en cambio = en revanche
mientras que = alors que, tandis que
En efecto = en effet
efectivamente = effectivement
de hecho = en fait, de fait
En cuanto a = quant à
respecto a / por lo que respeta = en ce qui concerne…
Más aún cuando = d’autant plus que
según = selon
A través de / mediante / por = à travers
No cabeduda de que... = Il n’ya aucun doute que
Subrayar = souligner
enfocar en = focaliser sur
insistir en = insister sur
evidenciar = mettre en évidence
traducir = traduire
resultar = résulter, s’avérer
desembocar en = déboucher sur
generar = générer
provocar = provoquer
permitir = permettre
Ya que / dado que / puesto que = puisque
en la medida en que = dans la mesure où
Poner en tela de juicio =(re)mettre en cause/question
concienciar / concientizar = (faire) prendre conscience

 
III- Pour exprimer ton opinion
 
(No) comparto la idea de… = Je (ne) partage (pas) l’idée de
(No) estoy de acuerdo con… = Je (ne) suis (pas) d’accord avec
A mí, (no) me parece interesante …= A moi, ça (ne) me paraît (pas) intéressant
Para completar lo que dice…, yo diría que…= Pour compléter ce que dit..., je diraisque…
Quisiera añadir que … = J’aimerais ajouter que...
Yo (no) encuentro que…= Je (ne) trouve (pas) que
Estoy convencido/a de que = Je suis convaincu(e) que
Opinar que = opiner / penser que
pensar que = penser que
afirmar que = affirmer que
creer que = croire que
 

IV- Pour ordonner tes idées

Primero…, segundo…, tercero…= premièrement, deuxièmement, troisièmement
En primer lugar…, en segundo...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Notice oral bac espagnol
  • Oral espagnol bac aide
  • El caucho bac oral espagnol tes
  • Oral espagnol
  • Oral espagnol
  • Oral espagnol
  • oral espagnol
  • Oral espagnole

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !