Banque Agro Veto. Session 2010
Rapport sur le concours B ENV

Épreuve écrite de RÉSUMÉ DE TEXTE
Concours
B ENV

Nombre de candidats 343

Moyenne

Ecart-type

8,53

4,03

Note la plus basse 1

Note la plus haute 20

Le texte à résumer était cette année un extrait de Race et histoire, de Claude Lévi-Strauss, portant sur la manière d’envisager des cultures étrangères. Il prenait la forme d’un raisonnement assez clairement organisé, partant du constat que les cultures humaines tendent à rejeter les autres cultures en dehors de l’humanité, comportement qui rapproche précisément les « civilisés » et ceux qu’ils jugent « sauvages », opposant ensuite à cette tendance la pensée philosophique ou religieuse qui en postulant de manière théorique une unité du genre humain, était présentée comme décalée par rapport à l’évidence sensible de la diversité humaine, et s’achevant sur l’évocation d’une tentative de résoudre cette opposition, tentative nommée
« faux évolutionnisme » par l’auteur, et rejetée comme une application scientifiquement très peu rigoureuse de la théorie darwinienne aux cultures humaines.
Ce texte a semble-t-il posé problème à une part importante des candidats, et les résultats s’avèrent souvent décevants.
Le nombre de copies qui ne respectent pas, sur le plan formel, les codes les plus élémentaires du résumé (et se présentent comme une analyse) est assez peu élevé, mais l’esprit de l’exercice est souvent mal saisi. De très nombreux devoirs s’attachent moins à un rendu neutre et objectif de l’argumentation qu’à une sorte de commentaire qui ne dit pas son nom, ajoutent des considérations de leur cru, remanient l’ordre des arguments, réinventent, en somme, l’argumentation, de manière souvent très peu fidèle au propos initial, au lieu de chercher à la comprendre et à la rendre avec précision. C’est sans doute là le défaut qui caractérise la plupart des devoirs insuffisants.
Par ailleurs, même dans des travaux qui