Pour le français louisianais en Louisiane

En Louisiane, tout le monde s’accorde à penser que l'influence de l'anglais continue à menacer l'avenir du français louisianais. Depuis le début du siècle dernier, plusieurs changements dans l'état ont créé un environnement hostile pour les francophones de la région et les locuteurs natifs des dialectes louisianais ont beaucoup diminué. A cause de la pression de s'assimiler à l'identité américaine, l'anglais est devenu la langue dominante, mettant de côté les dialectes français. Aujourd'hui le plus grand menace pour le français louisianais ne continue pas à être l'anglais mais plutôt le français standard. Grâce aux programmes d'immersion française il y a une renaissance du français dans la région. Cependant, le fait qu'on n’enseigne que le français standard aux étudiants promeut une langue qui ne met pas avant l'identité culturelle de la Louisiane. Dans la situation actuelle, bien que parler français standard ait des avantages, l'opportunité de faire vivre les liens familiaux par le français louisianais est complètement manqué. Un des buts des programmes d’immersion mis en place dans les années 80 par le CODOFIL, (Conseils de Développement du Français en Louisiane), était de renforcer les liens entre la vieille génération francophone et la jeune génération d'origine française. Pendant quelques décennies, le futur du français est resté incertain: la Louisiane, comme le reste du pays après la première guerre mondiale, s'est soumise à la pression de l'assimilation pour devenir purement « américaine." Les enfants se voyaient punis à l'école pour avoir parlé français entre eux, ce qui a créé une honte; par ailleurs, la langue n'était pas transmise aux enfants. Aujourd'hui on a l'opportunité de régler ce problème. Sachant que le lieu familial est là où les langues s'épanouissent le plus, l'objectif des programmes d'immersion était de donner aux jeunes étudiants les compétences linguistiques de parler à leurs