Boudin 10/10/14
Camille Questionnaire de lecture :
1ES2
La Controverse de Valladolid

A) Par vous-même

1) Lire la biographie de Jean-claude Carrière.
2) Lira la présentation, la chronologie et le dossier inclus dans le volume de votre édition.

B) Questions
1) Une controverse est une discussion argumentée, un débat, sur une question religieuse opposant plusieurs opinions différentes.
Une controverse appartient au registre polémique. On le reconnaît car il vise à engager un débat, défendre une cause en utilisant divers procédés tels que la violence verbale (l.630, 631, 632) « Qu'ils se couchaient les jambes en l'air et se faisaient introduire du vin dans le cul par une canule ! », réplique de Las Casas. Mais aussi par des procédés d'exagération : (l.209) « J'ai vu nos soldats […] les tailler comme on taille un arbre », réplique de Las Casas. Ou encore par le procédé de l'ironie, plus souvent utilisé par Sépulvéda.

2) Non, bien qu'il ai inventé la décision finale du légat, Jean-Claude Carrière n'a pas inventé la Controverse de Valladolid puisqu'elle a réellement eu lieu, en 1550, dans un couvent espagnol, à Valladolid (ville situé au Nord-Ouest de Madrid) : (l. 3, 4 p.6) « Jean-Claude Carrière s'intéresse à un débat qui a réellement eu lieu. »

3) Si Jean-Claude Carrière, auteur du 21ème siècle a choisi le contexte et le domaine religieux au 16ème siècle pour mettre en scène un débat à propos des Amérindiens c'est uniquement, selon moi, parce qu'au 16ème siècle, la question du traitement des Indiens comme des Hommes ou non était purement d'ordre religieux puisqu'elle remettait directement en question la parole de Dieu d'après les opposants de cette controverse, ici Bartolomé de Las Casa et Sépulvéda.

La controverse et l'art du dialogue

4) a. Le point de vue sur les Amérindiens soutenu par Juan Gines de Sépulvéda est très clair. D'après lui, ils sont d'une autre catégorie que l'Homme. Ils sont nés dans le but de servir et être dominés