III: Florent a beaucoup de mal à se faire accepter dans son nouveau travail d’inspecteur des Halles, mais peu à peu, il se lie d’amitié avec Claire Méhudin, la sœur de Louise, dite La Belle Normande; Puis il s’attache et donne des cours au fils de Louise, Muche. Cette dernière, la rivale de Lisa finit par comprendre que Florent est un homme bien et s’entiche de lui, mais Florent, même s’il viendra chez elle souvent pour donner des leçons à Muche, gardera toujours ses distances; alors que tout le quartier pensera qu’ils sont amants.

Il va chaque soir au bar de M. Lebigre, où ils complotent pour la république, lui Gavard, Roubine et d’autres, sous l’œil curieux d’une vielle commère, Melle Saget, qui fait tout pour savoir ce qu’ils trafiquent.

Florent donne tout sa paye à celui qu’il remplace, car il est malade et ainsi cela lui donne l’impression de ne pas vivre à la solde de l’empire.

Florent entraîne même son frère dans ses réunions. Mais Lisa, prévenue par Mlle Saget me remet très vite dans le droit chemin. Celle-ci, d’ailleurs, voit d’un très mauvais œil les agissements politiques de son beau-frère et décide de tout faire pour se débarrasser de lui.

IV: Histoire de Marjolain et de Cadine, deux enfants trouvés par la mère Chantemesse. Ils vivent dans les Halles. Mais Marjolain s’entiche de Lisa et essaye de l’embrasser dans un coin, un jour qu’ils étaient seuls. Lisa l’assomme d’un coup de poing et le jeune homme en deviendra complètement gogol. Claude Lantier les prendra en affection et ils lui serviront souvent de modèles.

Claude et François passent la journée à la campagne avec Mme François, journée calme et paisible en complète opposition avec la vie parisienne. Mme François dit que Florent devrait rester avec elle, mais il refuse. Claude lui explique alors sa théorie sur la bataille des gras et des