Avis de l’auteur * Il fait entrer dans ses mémoires les aventure du chevalier Des Grieux qui est un exemple de la force déstructrice de la passion. * Un homme qui a toutes les qualités nécessaires et qui toutefois se précipite dans des infortunes. Il ne veut même pas éviter ses malheurs, * Des Grieux= contraste : bons sentiments et actions mauvaises, vice et vertu. * Œuvre agréable + instruction des mœurs * Il y a dans tous les hommes un contraste entre les idées et les actions. En théorie ils sont tous des hommes excellents, en pratique ils tombent au niveau de l’homme commun.
Première partie * L’auteur rencontre Des Grieux * Il vient de Rouen et il est à Pacy. Les habitants sont en état d’alarme * Il y a une douzaine de filles de joie qu’on doit conduire à un port pour aller en Amérique. * rencontre avec Des Grieux et Manon : elle est extrêmement belle, elle est sale et enchaînée mais cela ne cache que peu sa beauté. Elle tranche méchamment avec les autres filles et elle semble être de premier rang avec une modestie extraordinaire. On l’a tiré de l’hôpital. Mais ils ne savent pas pourquoi. * Un jeune homme l’ suivi en pleurant depuis Paris : Des Grieux : extrêmement triste, simple mais de bonne naissance et éducation. * Des Grieux veut rester inconnu. Il a suivi Manon, d’abord en payant les gardes pour lui parler et quand il a dépensé tout son argent, il a suivi sans s’approcher d’elle (mais il l’a essayé) * Il va avec elle en Amérique * L’auteur lui donne de l’argent et dit au chef de lui laisser parler avec elle sans cesse. * Succession : een erfenis, successie * Hôtellerie : een herberg, landelijk hotel * une populace : het plebs * archer : een politiediennaar * fendre : zich een weg banen door *