Signification du titre «zone»
Avant de s’opposer réellement à Tarzan, le Chef à demandé à chaque membre pourquoi faisait-il la contrebande. Après avoir noté tous ses motifs, le policier va amener Tarzan et c’est dans ce dernier interrogatoire que tout va se jouer. D’entrée de jeu, le Chef va brutalement ébranler Tarzan en lui annonçant qu’il n’a plus aucune autorité sur les jeunes.
p.102, Le chef : «(…) tu n’as jamais été un vrai chef. Un vrai chef, ses hommes lui obéissent sincèrement parce qu’ils l’aiment, ils se feraient tuer pour lui. Mais toi, on t’obéissait pas intérêt, pas plus. On t’aurait laissé tomber un jour.»
Mais comment le Chef peut-il penser que Tarzan n’est pas l’idole de ses membres? C’est que chacun a passé devant lui et a déclaré qu’il s’était joint à la contrebande pour son profit personnel. Alors que Tarzan pensait parrainer les enfants et les sortir de leur bourbier, il ne serait qu’une source de revenus. En effet, le Chef énumère chaque motif à la page 102-103 :
«Le premier faisait la contrebande pour s’acheter un harmonica de luxe et devenir musicien (Moineau), l’autre pour assurer l’avenir de ses futurs enfants (Tit-Noir), le troisième vivait un mélodrame : il volait de l’argent pour faire vivre sa mère parce que son père est un raté (Passe-Partout)»
Ciboulette est une exception, mais n’aide pas la cause de Tarzan : elle ne suivait pas la gang pour le sentiment d’appartenance, ni pour les qualités de dirigeant du contrebandier. Son amour pour la troupe s’est transformé en amour pour Tarzan, et elle commençait à se détourner des intérêts de la contrebande.
Finalement, le Chef donne le coup de grâce en confirmant au bandit qu’il a été trahi, un autre signe de l’effondrement de sa suprématie. Trompé, dénoncé et abandonné, Tarzan est désormais seul dans la jungle, sans aucune liane pour le soutenir…
LA ZONE
Pour donner un sens à ce titre, certains se documenteront et trouveront que, au début du 20e siècle, La Zone était un faubourg