Syngué Sabour
La femme 2
N°
Page
Souvenir évoqué
Sentiment de
Observation du groupe
1
p.74,
l. 2-4
Son mari repart à la guerre.
La femme trouve que la guerre est absurde parce que celle-ci (guerre) l’a rendu violent et prétentieux.
Colère car elle a été abandonné une seconde fois

2
p. 74
l. 5-6
Sa belle famille ne l’aime pas.
La famille méprise la femme car elle n’a pas encore eu d’enfant. Dans cette culture, ne pas avoir d’enfant signifie que la femme est inutile.
De la haine parce qu’elle n’est pas accepté par sa belle-famille.

3
p. 74
l. 6-10
Remplacement de la belle-fille.
Sa belle-mère veut la remplacer car elle pense que la femme ne va jamais lui donner de petits-enfants
Inutilité car elle se sent comme un objet
Qui sert qu’a porté des enfants pour la descendance familiale
4
p. 75
l. 1-21
Moment de partage avec son mari qu’elle n’a jamais eu auparavant.
En ce moment la femme peut avoir des contacts physiques avec son mari car il ne peut pas la repoussé contrairement à ce qu’il faisait lorsqu’il était actif (pouvait bouger)
Nostalgie car son mari n’a jamais voulu de contact physique lorsque sa femme le voulait

5
p. 78, par. 2, l.2 àp.80
l. 8
Moment de partage avec son beau-père.
Son beau-père li raconte l’histoire de la pierre sacrée « syngué sabour ». Il explique l’origine de cette pierre.
Heureuse car un membre de sa belle-famille partage quelque chose avec elle. Elle se sent intégré.

6
p.91
l. 19  p.92
Leçon de vie par sa tante.
Sa tante lui a appris à vivre, à se battre pour ce qu’elle veut car celle-ci a aussi été rejetée par sa belle-famille. La femme a reçu des conseils de sa tante afin de rester dans la famille.
De fierté pour sa tante car elle trouve sa tante admirable et courageuse. Cela lui donne de l’espoire.
Liens entre les relations entre avec les belles-familles des deux femmes.
Elle n’a pas envi de vivre la même histoire que sa tante, donc elle fait tout pour garder son mari.
7
p. 92, par 1  p.93
Retrouvaille avec sa tante.
La femme