Terminologie bancaire et financiere

24342 mots 98 pages

Décembre 2003

TERMINOLOGIE BANCAIRE ET FINANCIERE MULTILINGUE Anglais Allemand Espagnol Italien Russe

COMITE FRANÇAIS D’ORGANISATION ET DE NORMALISATION BANCAIRES
Mise à jour : Décembre 2003 Page : 1

PREAMBULE

Le groupe de travail Terminologie du CFONB a reçu pour mission d’élaborer un glossaire bancaire et financier multilingue. Cette publication propose des termes, leurs définitions et leurs équivalents, en anglais, allemand, espagnol, italien et russe. Elle fait l’objet de mises à jour régulières. Elle est consultable sur le site Web du CFONB* et sur celui de la FBF*. Sa diffusion sous forme papier est assurée par voie de circulaire FBF. En ce qui concerne les concepts recouvrant des réalités spécifiquement françaises, les équivalents étrangers ne constituent que des propositions de traduction. Aussi, dans toute discussion ou travail de traduction, l'utilisateur du glossaire doit-il s'assurer auprès de son interlocuteur ou correspondant que la traduction proposée recouvre bien le même concept en France et dans le pays de l'interlocuteur ; à cet effet, la définition fournie par le glossaire constitue une aide devant permettre de lever toute ambiguïté. Cette publication n’a, bien entendu, aucune valeur juridique. Les définitions proposées n’engagent pas la responsabilité des auteurs à l’égard des utilisateurs, auxquels ils cherchent simplement à fournir une aide. Toutes remarques ou suggestions sont les bienvenues (Contact : Nadia ANTONIN Banque de France ; (: 01.42.97.71.60). Reproduction des définitions autorisée sous réserve d'indication de la source : "Terminologie bancaire et financière multilingue du CFONB - France".

Nota (*) : Site du C.F.O.N.B. : http\:www.cfonb.org Site de la F.B.F. : http\www.extranet.fbf.fr

COMITE FRANÇAIS D’ORGANISATION ET DE NORMALISATION BANCAIRES
Mise à jour : Décembre 2003 Page : 2

Terme
AC accepteur
EN DE ES IT RU

Equivalents étrangers

Définition Voir autorité de certification

acceptor Akzeptant

en relation

Xavier Bruckert
2014 mots | 9 pages

Elle est très pointue dans son domaine et jouit d'une bonne notoriété. Avec le succès de son entreprise, Xavier Bruckert rencontre ces temps-ci un certain nombre de problèmes, face à une concurrence déloyale et dans le cadre du lancement d'une nouvelle offre de services. Il se pose plusieurs questions qu'il vous demande de l'aider à résoudre. TRAVAIL A FAIRE À l'aide de vos connaissances et de la documentation annexée, traitez les situations juridiques suivantes. Première partie :….

montre plus
Site Web REXEL Agents
337 mots | 2 pages

Rexel Télécharger et/ou imprimer une documentation Rexel Accéder aux documents Fabricants LES PRINCIPALES FONCTIONNALITES (1) Le site se présente de la façon suivante : veuillez renseigner le n°de compte, utilisateur et mot de passe (indique en page 2) Informations disponibles Notre métier • Présentation • Services • Labels • Logistiques LES PRINCIPALES FONCTIONNALITES (2)….

montre plus
Commentaire de m' herde
464 mots | 2 pages

Après avoir étudié leur fonctionnement, ces plantes que je trouvais intéressantes auparavant sont en réalité spectaculaires. De plus, le fait que nous avons réalisé le projet sur un site, m’a permis d’obtenir de bonnes bases en informatique et m’a certifié que ceux sont bien des études dans cette voie que je veux réaliser. Cela m’a aussi appris à travailler et à mener à bien un projet collectif. Donc pour ma part et je pense que pour mes coéquipiers aussi cette production a était un véritable enrichissement cette année.….

montre plus
analyse de résultats note de synthèse
582 mots | 3 pages

Destinataire Emetteur Date L’assistante de Gestion 24 Janvier 2013 Objet : L’évolution du marché du foie gras Le texte révèle qu’en 2008 le foie gras est confronté à un ralentissement de la consommation. En effet, le foie gras à connu une baisse des exportations à domicile ainsi qu’une chute de la fréquentation de la restauration.….

montre plus
HDA Vipère au poing Hervé BAZIN
913 mots | 4 pages

Il veut y avoir accès et décide donc, devant ses frères de le trouver et de li pater une épingle dans le cœur, lentement plutôt que de l’étouffer comme e voulait ses frères, alors que celui-ci couvait ses œufs. J’ai choisis cette car on y retrouve beaucoup de cruauté pour de….

montre plus
Alicia
1285 mots | 6 pages

Par exemple, il s’agit de calculer la quantité de béton ou de bois qu’il faut pour construire une maison. J’ai aussi assisté à des rendez-vous pour agrandir ou réduire le volume d’une maison, et obtenir des permis de construire. Sur les chantiers, j’ai visité des maisons individuelles avec les clients. J’avais trouvé ma voie. J’ai donc cherché des informations sur les bacs pro.….

montre plus
Clément faugier
1020 mots | 5 pages

et les inconvénients ? Vous paraît-elle cohérente par rapport à vos diagnostics externe et interne de la société ? Quelles sont vos recommandations ? 4. Quand en 1970 la famille Boiron, négociants en châtaignes, prend le contrôle de la société Clément Faugier, comment qualifie-t-on dans la matrice d’Ansoff un tel mouvement stratégique ?….

montre plus
Objet d'étude
675 mots | 3 pages

Introduction La contrefaçon est une atteinte à un droit de propriété. Elle consiste dans le fait d’avoir copié une œuvre ou fabriqué un objet sans l’autorisation du titulaire du droit de propriété. Mais les produits contrefaits les plus exporté sont fabriqué en Asie dont la Chine est l’empereur dont nous subissons les effets. A travers le sujet traité, nous verrons, la naissance de la contrefaçon, ensuite, la situation de la Chine et celui de la France et je terminerai sur les risques et les dangers que représentent ces produits.….

montre plus
Je ne sais.
526 mots | 3 pages

Ces recherche nous on permis de dire que la couleur influençait en grande partie sur la perception que l’on avait d’une saveur d’un bonbon, car l’aspect général est la première information que le cerveau perçoit. Elle modifie donc quelque peu l’arôme du bonbon que nous mangeons. • Bilan des TPE : 1. Savoir faire Grâce à ces TPE j’ai appris à fabriquer moi….

montre plus
droit
999 mots | 4 pages

Thèse en présence : La cour d'appel a refusé à l'acheteur le droit de rechercher la responsabilité de la société vendeuse selon les juges d'appel cette société était une entreprise de bâtiment, elle n'était donc pas un vendeur professionnel de béton. En conséquence, il ne pouvait pas lui être reproché un manquement lié à une méconnaissance de l'article l.111-1 du code de la consommation Problème de droit : Dans quelle mesure un vendeur est-il un professionnel qui doit respecter l'obligation d'information envers un consommateur ?….

montre plus
La guerre
465 mots | 2 pages

|Consignes : Utilisez ce fichier et remplacez les pointillés par vos réponses écrites en Italique…puis, choisissez une autre de ses œuvres sur le même thème .Justifiez votre | |choix et commentez le, plus brièvement, sur le modèle de cette fiche. Comparez-les dans votre conclusion. | |Vous pourrez modifier la mise en page, utiliser des informations et des citations que vous aurez trouvées sur le Web MAIS sans oublier que votre travail doit rester personnel.| |Indiquez vos sources.….

montre plus
sonotak
3163 mots | 13 pages

Présentation de la BMCI Historique Historiquement, le système bancaire marocain est passé par trois phases importantes qui ont marqué la configuration du paysage bancaire national depuis l'indépendance : ·Une phase qui s'étale de 1956 à 1966 : qui marque la libération de l'héritage colonial et la mise en place de structures fondamentales de bases : La création de la Banque du Maroc le 30 juin 1959 pour se substituer à la Banque d'Etat du Maroc et assurer la fonction de Banque Centrale. La création de la monnaie nationale (1959)….

montre plus
Le syndic
3269 mots | 14 pages

SECTION III : l’abus de confiance Selon l’article 487 du code pénal, est coupable d’abus de confiance quiconque aura détourné ou dissipé au préjudice des propriétaires, possesseurs ou détenteurs des animaux, des effets, deniers, marchandises, billets, quittances ou tous autres écrits contenant ou opérant obligation ou décharge qui ne lui auraient été remis qu’a titre de louage, de dépôt, de mandat, de nantissement, de prêt à usage ou pour un travail salarié ou non salarié, à charge de les rendre ou les représenter, ou d’en faire un usage ou un emploi déterminé. A la différence de l’escroquerie, la remise du bien est licite, mais l’auteur va refuser d’exécuter la convention qui assortissait cette remise et qui était fondée sur la confiance. C’est l’inexécution du contrat qui va être pénalisée. On peut se demander pourquoi le législateur a t-il voulu ériger en faute pénale cette inexécution qui peut être sanctionnée sur le plan civil par l’obligation de faire ou d’indemniser ?….

montre plus
Analyse de pratique
351 mots | 2 pages

et moi-même essaya de la convaincre d’effectuer la douche. Nous aboutissons à un refus. Face à ce refus, nous informons l’aide soignant référent. Il nous dit qu’elle faisait le coup à chaque fois et qu’il fallait la brusquer un peu pour qu’elle accepte. Il arriva dans le couloir, furieux.….

montre plus
Assertivité
894 mots | 4 pages

On ne se respecte pas assez Pourquoi adopte-t-on un comportement passif ? > Peur du conflit > Peur de déplaire > Trop sensible à l’opinion des autres > Manque de confiance en soi > Besoin énorme d’être apprécié….

montre plus