111 CONTEMPORARY FRENCH THEATRE
3
THÉÂTRE FRANÇAIS CONTEMPORAIN
135 TEATRO FRANCÉS CONTEMPORÁNEO
Libération newspaper journalist. A number of his articles have been collected in Chroniques d’un chasseur d’oubli (Chronicles of an Opponent of
Oblivion)(Christian Bourgois). Writer.
Last work published: L’Orson, a novel (Actes Sud).
Journaliste à Libération. A réuni certains de ses articles dans Chroniques d’un chasseur d’oubli (Christian Bourgois).
Écrivain. Dernier ouvrage paru: L’Orson, roman (Actes Sud).
Periodista de Libération. Presenta algunos de sus artículos en Chroniques d’un chasseur d’oubli (Christian Bourgois).
Escritor. Última publicación: L’Orson, novela.
(Actes Sud).
Jean-Pierre Thibaudat
Mini_čre des A{aires étrangčres.
Direction générale de la coopération internationale et du développement.
Direction de la coopération culturelle et du français.
Division de l’écrit et des médiathčques.
Tribulations
de l’écriture dramatique en France
Post-scriptum 1999
Dictionnaire portatif de quelques idées reçues ayant trait au théâtre français contemporain Tentative d’inventaire pour une bibliothèque idéale du théâtre français
05
23
27
28
111
The tribulations of dramatic writing in France
134
A portable dictionary of certain generally accepted notions related to contemporary french theatre 132
An attempt at an inventory for an ideal library of french theatre.
128
154
Desventuras
de la escritura teatral en Francia
137
Diccionario portador de algunas ideas fijas relacionadas con el teatro francés contemporáneo 160
Proposición de inventario de la biblioteca ideal del teatro francés
158
I
THÉÂTRE FRANÇAIS CONTEMPORAIN
Tribulations
de l’écriture dramatique en France
Il n’y a jamais eu autant d’auteurs dramatiques en France, jamais autant d’aides distribuées, de bourses accordées, de commandes passées à des dramaturges… Chaque année sont publiées des dizaines de pièces nouvelles, et pourtant, qui