Vent d’est, vent d’ouest
Première partie : Vocabulaire
1-humus : « (…) protégés, qu’un humus de civilisations mortes. », (p.7.)
Définition : dans un sol, substance colloïdale noirâtre résultat de la décomposition partielle, par les micro-organismes de déchets végétaux et animaux.
2-ingénu : « (...) phrases si simples, si ingénues en apparence (…)», (p.7.)
Définition : qui est d’une excessive naïveté, d’une candeur un peu sotte.
3-auguste : «Aucune de leurs augustes personnes(…)», (p.17.)
Définition : qui inspire le respect, la vénération.
4-récalcitrant : «(…) qu’il se montrait récalcitrant(…)», (p.24.)
Définition : qui résiste avec opiniâtreté, rétif, rebelle.
5-comté : «(…) gouvernaient deux comtés voisins dans une même province.», (p.24.)
Définition : domaine qui conférait le titre de comte.
6-meurtrissure : «(…) Cherchant des traces de meurtrissure et d’épaississement sur sa peau délicate.», (p.26.)
Définition : contusion marquée par une tache bleuâtre.
7-Volaille : «(…) un petit morceau de volaille froide (…)», (p.26.)
Définition : oiseau élevé en basse-cour.
8-potelé : «(…) un enfant adorable, beau et potelé.», (p.27.)
Définition : qui a des formes rondes et pleines.
9-éloge : «On faisait partout l’éloge de sa beauté(…)», (p.27.)
Définition : discours ou écrit à la louange de qqn, de qqch.
10-carrelage : « (…) les enfants se bousculaient sur le carrelage(…) », (p.30.)
Définition : action de carreler, pavage ou revêtement de carreaux.
11-baldaquin : «(…) l’immense lit à baldaquin.», (p.30.)
Définition : ouvrage de tapisserie, tenture dressée au-dessus d’un lit, d’un trône, etc.
12-bribe : «(…) des rires et des bribes de cérémonieuse conversation.», (p.30.)
Définition : fragment d’un tout.
13-Querelle : «(…) rapporter les querelles des servantes(…) » (p.31.)
Définition : contestation amenant des échanges des mots violents, conflit, dispute.