user icon

J'aurais voulu étre egyptien

1685 mots 7 pages
Montre plus
Grande table envahie de manuscrits, chaises éparpillées, portants croulant sous les costumes... Cela ressemble fort à une répétition interrompue. Mais trois ou quatre valises attirent l'oeil. Un accessoire lourd de signification puisqu'il s'agit ici de quitter l'Egypte pour l'Amérique, le temps des études... Cette adaptation théâtrale tirée de Chicago (2007), deuxième roman d'Alaa El Aswany, a été baptisée par le metteur en scène Jean-Louis Martinelli d'un titre provocateur :J'aurais voulu être égyptien (1) . L'écrivain, dentiste du Caire et conscience éclairée des manifestants de la place Tahrir, y évoque son expérience d'étudiant boursier à l'université de médecine de l'Illinois et parsème son récit de réflexions post-11 Septembre sur la façon dont les hommes vivent, au bord du lac Michigan comme sur les rives du Nil. La petite communauté d'Egyptiens en exil y est radiographiée en détail. La vraie nature des êtres s'y révèle dans les alcôves, ou, plus secrètement encore, dans les liens pervers entretenus avec la mère-patrie quand la dictature de Moubarak agit outre-Atlantique, via les barbouzes.
Les comédiens débarquent sur la scène en bazar, comme pour reprendre leur travail. Ils ont la fausse décontraction de ceux qui jouent à ne pas jouer encore. Mais ils vont vite se jeter à l'eau : défendre une foule de personnages, camper la rencontre entre deux cultures et quelques complexités politiques. Manque pourtant à ce spectacle - par ailleurs incarné et réussi - la voix singulière de l'écrivain, un peu effacée au profit d'un ballet de personnages forts, aux desseins et aux pulsions antagonistes, comme dans les grands feuilletons. Chapeau les acteurs ! Tels l'infatigable Mounir Margoum, premier à mouiller sa chemise dans le costume de l'étudiant épris de liberté ; Sylvie Milhaud, en douloureuse épouse sexuellement frustrée ; ou Eric Caruso, le tartuffe version islamique, si inquiétant... Chacun s'approprie son rôle de manière de plus en plus intense. Toujours

en relation

  • fgdgd
    915 mots | 4 pages

    On voit qu’il essaye de se faire passer comme les autres élèves de sa classe pour être comme eux et surtout comme Mandin. 5.1- Choisissez un personnage du….

    montre plus
  • Offre et demande , positionnement de la marque
    672 mots | 3 pages

    Même si beaucoup de personnes trouve que ce nouveau personnage….

    montre plus
  • Jeux d'expression
    1357 mots | 6 pages

    Le responsable dit à l'oreille d'un jeune à la fois un personnage que celui-ci doit faire venir à la vie. Lorsque tous les personnages sont distribués, il pourrait être intéressant de faire intervenir ces personnages entre eux. -Jeu de rôles Les jeunes sont placés en cercle. Le meneur de jeu donne un personnage à un d'eux.….

    montre plus
  • hjvgbhjvb
    500 mots | 2 pages

    personnages ne semblaient pas joué ,car tous ces déplacements étaient naturels et ils semblaient «humains». Les comédiens étaient constamment en action. Ils étaient rarement immobiles à ne rien faire . Aussi, les danses à la fin étaient très bien chorégraphiées. Selon moi ,les costumes convenaient tres bien à chacun des personnages .….

    montre plus
  • Otto dix - les joueurs de cartes
    509 mots | 3 pages

    Ce personnage à un œil de verre et n’a pas d’oreilles. - Le troisième personnage n’a pas de jambes, il est posé sur une sorte de socle en fer. Contrairement aux deux autres personnages, il a ses deux mains, mais l’une est articulée et l’autre est aussi une prothèse. Sur son veston, il porte une croix germanique. - Au dessus des trois hommes sont affiché des journaux Allemand.….

    montre plus
  • J'aurais voulu être égyptien
    1290 mots | 6 pages

    J’aurais voulu être égyptien Les Décors Dans la pièce J’aurais voulu être égyptien de Jean-Louis Martinelli, les décors bien que minimaliste, ont une importance considérable. En effet, la scène, qui s’étend dans la largeur et que l’on peut décomposée en quatre parties, expose les lieux principaux de la vie intime des personnages. 1) A jardin, nous pouvons remarquer un portant ainsi qu’un miroir servant à la fois de loges et de salles de bains.….

    montre plus
  • Rien
    443 mots | 2 pages

    Il indique l’objet de cette affiche: demander à la population de donner de l’argent pour soutenir l’effort de guerre . On les aura ! souscrivez : écriture manuscrite qui crée une proximité avec le lecteur.et qui donne l’illusion que ce sont les paroles du personnage.….

    montre plus
  • Article de journal
    424 mots | 2 pages

    Coup de Cœur Lecteurs, tremblez de peur ! [pic] « Auberge du Larzac » Illustration de Momey TRUC Il faisait nuit, l’orage grondait, un officier prit d’une étrange sensation décida de se réfugier au plus vite. Il se retrouva dans une auberge vide et tout portait à croire qu’elle l’était depuis longtemps. Poussière, toiles d’araignées et moisissure recouvraient les objets et les meubles abandonnés.….

    montre plus
  • Écume
    269 mots | 2 pages

    - Système de vidange de la baignoire (description technique) - Abondance des glaces et miroirs (univers de reflets et d'artifices) Le personnage s'y livre à des gestes absurdes : - usage du gros sel pour assécher le tapis de salle de bain : « le tapis se met à baver » : on est presque dans une personnification ici avec des objets animés (mais pas registre fantastique car cela ne suscite pas l'inquiétude chez le lecteur, plutôt le rire ou le sourire) - trou dans la baignoire pour la vider - se taille les paupières avec un coupe-ongles (objet détourné de son usage initial) Les éléments qui constituent les vêtements sont également surprenants : - « cuir de roussette » : la roussette peut désigne rune chauve-souris ou une sorte de requin, or il est difficile d'imaginer que l'on puisse véritablement en faire des sandales. Le terme roussette est aussi employé comme un prénom pour nommer les vaches.... - Rareté de la calmande noisette….

    montre plus
  • ADM1013 Tableau Synthese
    1523 mots | 7 pages

    et de la ­dimension culturelle qu’elles revêtent sur nos actions et nos jugements; • Saisir ce que sont la personnalité et les traits de ­personnalité; • Gérer efficacement les différences individuelles reliées aux caractéristiques sociodémographiques. Lors d’une rencontre avec un client important, l’un de vos collaborateurs s’impatiente en raison d’un malentendu et menace de quitter la réunion. Chapitre 2 : Les valeurs, la personnalité….

    montre plus
  • mini problématique accommodements raisonnables
    795 mots | 4 pages

    En premier lieu, d’un point de vue positif, il est important de comprendre que les accommodements raisonnables reposent sur les droits de la personne. La culture est l’ensemble de valeurs, de mœurs, de symbole, d’habitude d’une personne ou d’un même groupe de personne, en comprenant plusieurs aspects différents. Il est sans aucun doute que la culture du Québec est déjà formée lorsque….

    montre plus
  • Etude des arts sur picasso
    471 mots | 2 pages

    Massacre en Corée de Pablo Picasso 1951 I ° Identifier la tableau Dimensions : 110 x 120 cm Ce tableau est conservé au au Musée Picasso de Paris. Elle est peinte à Huile sur du contreplaqué. C'est une scène historique.….

    montre plus
  • Compte rendu j'aurais voulu être égyptien
    1763 mots | 8 pages

    Compte rendu J’aurais voulu être Egyptien Le roman d’Alaa El Aswany est un roman de montage caractérisé de « polyphonique ». En décrivant la vie d’une communauté d’Egyptiens à Chicago, l’auteur dresse différents portraits, présentés dans l’interaction d’un couple ou au sein de petits groupes. Les courts chapitres du roman qui tressent les intrigues entre elles, sur le mode de l’interruption et du suspens, annoncent la réunion finale de tous les protagonistes – jusque-là indépendants les uns des autres – autour d’un événement majeur : la visite du Président égyptien. Un autre trait particulier du roman se situe dans le rapport entre la sphère privée et la sphère publique.….

    montre plus
  • Peut-on considerer les personnages comme des etres reels? (dissertation)
    3392 mots | 14 pages

    Et pourtant, quel avide lecteur dévore son livre sans considération pour les êtres qui peuplent et animent son récit ? Les réécritures et les reprises de certains personnages en sont bien témoins : le lecteur aime et hait ces personnages, tout comme il aimerait et haïrait de vraies personnes. Edmond Dantès, Jean Valjean, D’Artagnan, des personnages indubitablement fictifs mais tout aussi vivant dans les esprits des lecteurs, deviennent ainsi révélateurs d’une opposition inévitable entre imaginaire et réel dans la littérature. Ainsi, nous pouvons être amenées à nous questionner sur la fonction même du personnage au sein des romans : Ces-derniers sont-ils destinés à être considérés comme des êtres réels ? Pour répondre à cette question, nous allons voir en premier lieu en quoi le statut de personnage s’oppose au réel, puis en quoi ceux-ci peuvent être considérés comme réels selon une différente conception de la réalité, et dernièrement en quoi leur présence au sein d’un roman les exclus finalement de l’univers du réel au profit de celui de l’art.….

    montre plus
  • El hadj omar: une figure africaine
    2884 mots | 12 pages

    En effet, de tous les noms de personnages célèbres d’Afrique subsaharienne, il est celui qui laissa la plus vive impression à tel point que certains n’ont retenu et isolé qu’une parcelle de sa noble personnalité. Cependant quelle que soit la parcelle à laquelle on s’attache on se mesure vite à la grandeur et à l’ampleur de son engagement. D’aucuns l’ont décrit comme un guerrier assoiffé de conquête et fondateur d’un empire, d’autres comme un savant érudit et enseignant, tandis que certains l’ont dépeint comme un mystique et un saint aux multiples prodiges. I-LA VISION DES VAINQUEURS : Il est unanimement reconnu qu’EL HADJ OMAR est….

    montre plus