L'enseignement de la priére
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ
L’enseignement de la prière
1
www.islamhouse.com
Par
‘Abdullah Ibn Ahmed Ibn ‘Ali El-Zayd
ﺗﺮﲨﺔ : ﺃﺑﻮ ﺃﲪﺪ
Traduit par
Abu Ahmed
Révisé par Njikum Yahya D.
Publié par Rabwah Office
2
www.islamhouse.com
[3101] 7241هـ
3
www.islamhouse.com
2ème édition, 2006/1427
© Tous droits de reproduction réservés, sauf pour
distribution gratuite sans rien modifier du texte. Pour toutes questions, suggestions, ou erreurs, veuillez nous contacter à l'adresse suivante fr@islamhouse.com Office de prêche de Rabwah P.O Box 29465 – Riyadh 11457 Kingdom of Saoudia Arabia Tel : +966 (0)1-4916065 - 4454900 Fax : +966 (0)1-4970126 Courrier électronique : fr@islamhouse.com Site internet en français : www.islamhouse.com/fr
:
4
www.islamhouse.com
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، 7241/6002 © ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﻘﻮﻕ ﳍﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ. ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺃﻥ ﻳﻌﻴﺪﻭﺍ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ...ﺑﺸﺮﻁ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻐﲑ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻨﺺ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺳﺆﺍﻝ ﺃﻭ ﺍﻗﺘﺮﺍﺡ ﺃﻭ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﺳﻠﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﱄ: fr@islamhouse.com
ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﱐ ﻟﻠﺪﻋﻮﺓ ﻭﺗﻮﻋﻴﺔ ﺍﳉﺎﻟﻴﺎﺕ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮﺓ ﻫﺎﺗﻒ: 0094544 – 5606194 ﺍﻟﱪﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ: fr@islamhouse.com ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﳌﻮﻗﻊ: www.islamhouse.com
5
www.islamhouse.com
Au nom d’Allah, L’infiniment miséricordieux, le très miséricordieux
,
Préface de la seconde édition
Louange à Allah Seigneur des Univers, Prière et Salut sur le plus noble des prophètes et des messagers : notre Prophète Mohammed, ainsi que ses proches, et tous ses compagnons. Voici la seconde édition de mon livre « L’enseignement de la prière », après épuisement de la première édition. Grâce à Allah, elle a été bien accueillie par beaucoup de ceux qui l’ont lue. Ce livre a également été traduit dans de nombreuses langues, parmi lesquelles : l’urdu, le perse, le russe, l’albanais et le bengali. De plus, Allah en a fait une œuvre bénéfique – qu’Il en soit loué – et les demandes se