ÉTUDE COMPARATIVE DES OEUVRES DE JORGE LUIS BORGES ET D’EDGAR ALLAN POE

De tous les auteurs de nouvelles, il peut être établi sans aucun doute que Jorge Luis Borges et Edgar Allan Poe ont su se démarquer de leurs pairs non seulement par leur style unique d’écriture, mais également par le caractère insolite de leurs thèmes de prédilection, soit l’infini pour l’un et la perversité pour l’autre. Bien que certaines de leurs obsessions soient semblables, il n’en est pas moins indiscutable que ces deux génies de la littérature ont également beaucoup de points divergents. À travers l’étude de plusieurs nouvelles de Fictions de Jorge Luis Borges et de Nouvelles histoires extraordinaires d’Edgar Allan Poe, on peut remarquer des similitudes et des divergences dans leur narration, dans leurs obsessions et dans le caractère surnaturel des évènements qui surviennent.

Jorge Luis Borges (1899-1986) est un auteur argentin, qui a été influencé par plusieurs cultures et littératures différentes, notamment celle des États-Unis, de l’Europe et de son propre pays, puisqu’il a beaucoup voyagé. Ses œuvres représentent également sa propre conception de la littérature et de l’importance des livres dans sa vie. Quant à lui, Edgar Allan Poe (1809-1849) s’est surtout démarqué de ses compatriotes états-uniens en écrivant des nouvelles d’un tout autre style que celui qui était prisé à l’époque de la déclaration d’indépendance américaine. Il fut plutôt inspiré par la mouvance gothique, comme on peut facilement le constater par l’ambiance moyenâgeuse qui règne dans la majorité de ses œuvres.
En comparant William Wilson de Poe et Les ruines circulaires de Borges, il est possible de constater leur fascination pour le thème du double. Le personnage de William Wilson est complètement terrorisé à l’idée que quelqu’un ait le même nom et agisse comme lui, puisqu’il perçoit cela comme un vol d’identité. Le rêveur de la nouvelle Les ruines circulaires cherche à préserver l’homme qu’il a «créé» de