Le roman de Khaled Hosseini prend place dans un contexte difficile, au cœur de l’Afghanistan, pays natal de l’auteur. Ce choix lui permet de présenter une terre à laquelle il tient et d’évoquer la guerre qu’il y a eu avec les horreurs qui en ont découlé. Il choisit de montrer les deux facettes de ce pays : l’Afghanistan prospère, qu’il connaît dans son enfance, puis l’Afghanistan dévasté, celui que la guerre a ravagé.
1. L’Afghanistan d’avant-guerre
L’Afghanistanest présenté au départ comme un pays agréable à vivre. L’auteur se sert de ses souvenirs pour présenter l’Afghanistan qu’il a connu avant son exil. C’est par le personnage d’Amir qu’il montre les paysages que peut offrir sa terre natale. Il présente donc la vie des quartiers afghans, notamment en montrant la bonne entente qui y règne, les soirées régulières qui y sont organisées, etc. L’accent est mis sur l’aisance de la famille de Baba par des termes mélioratifs et un champ lexical du luxe omniprésent : « marbre », « mosaïques complexes », « tapisseries tramées de fils d’or », etc. Malgré la présence d’une pauvreté sous