Analyse Espagnol

ANNALES OFFICIELLES 2012 CONCOURS ECRICOME PREPA ÉPREUVE ÉCRITE ÉPREUVE COMMUNE z Langue vivante 2 / Espagnol www.ecricome.org CONCOURS ECRICOME PREPA APRÈS CLASSE PRÉPARATOIRE ESPRIT DE L’ÉPREUVE SUJET CORRIGÉ RAPPORT ESPRIT DE L’ÉPREUVE ■ Esprit général Les épreuves de langues ont pour but de : - vérifier l’existence des bases grammaticales et lexicales ; - valoriser la connaissance et la maîtrise de la langue. Afin de mieux refléter l’actualité

et 30 000 estampes (gravures, lithographies, etc.)2. Histoire de Guernica, historique du tableau Créé en quelques semaines par Pablo Picasso, sur commande des républicains pour le pavillon Espagnol de l'Exposition universelle de Paris de 1937 (dédiée au progrès et à la paix), Guernica exprime la révolte du peintre espagnol. Cette immense toile monochrome est le symbole des horreurs de la guerre, inspiré du bombardement de la ville de Guernica, le 26 avril 1937, pendant la guerre d’Espagne, par l'aviation

littérature. Ce livre à été traduit en trente-six langues différentes et est devenu un best-seller mondial, avec plus de douze millions d'exemplaires vendus de par le monde. ----------------------------------------- Carlos Ruiz Zafón est un auteur espagnol, rendu célèbre grâce à Son quatrième roman, L’ombre du vent. Après ce succès mondial, il continua d’écrire, avec notamment un nouveau livre, reprenant la même histoire que l’œuvre qui l’a fait connaître, mais ce passant cette fois-ci, avant 1945

Pablo Picasso fit ce tableau en 1937 à la demande du gouvernement républicain, pour le pavillon Espagnol pour l'exposition universelle de Paris en 1937, suite au bombardement de la petite ville Basque de Guernica. Ce fut le 26 avril 1937 c’est un jour de marché à Guernica. La petite ville est la cible d’une attaque aérienne par les allemands. A la demande de Franco (chef de l'état espagnol), quatre escadrilles de la légion Condor bombardent la ville. Un des objectifs de cette attaque était

Guernica Auteur: Pablo Picasso Type d'oeuvre : peinture (huile sur toile) cubiste. Dimension : 752x351 cm Peint en 1937 Présentation de l'artiste : Picasso est né a Malaga (Espagne) en 1881 et il est mort en 1973 en France. Il était un peintre espagnol , fondateur du cubisme (Les demoiselles d'Avignon 1907). Le contexte artistique et historique. En 1907 il invente avec George Braque un nouveau mouvement artistique : le cubisme. On peint les sujets avec des formes géométriques. Quand il peint

qui est déjà mort n’assistera pas au retour de Guernica sur sa terre natale en 1981. Nature de l’œuvre Guernica dénonce le bombardement de la ville de Guernica, le 26 avril 1937, un jour de marché. Guernica est le nom d’une ville du pays basque espagnol où on trouve une forte opposition au franquisme. Lors de ce bombardement de nombreux civils ont trouvé la mort. Plus largement, Picasso dénonce l’acte terroriste de l’aviation militaire allemande. C’est aussi une dénonciation de la violence qui

TABLE DES MATIERES Table des matières page 1 Règles fondamentales de la grammaire espagnole page 4 Théorie et méthodologie de la tradution de textes espagnols et latino-américains page 109 Comment améliorer son commentaire et articuler son discours page 130 Règles de grammaire, volet numéro 2 page 143 Phrases de thème grammatical page 206 50 phrases

TEST de LANGUE Université Paris Ouest Nanterre La Defense ESPAGNOL GRILLE-REPONSE Lire le texte. Reporter vos réponses aux QCM sur la grille de correction. Barème : Bonne réponse : 2 points Absence de réponse : 0 point Mauvaise réponse : -1 point Vous devez cocher la case qui correspond à votre réponse. Vous pouvez imprimer la grille-réponse présentée ici, p. 1. Vous y reporterez vos réponses aux 40 questions (compréhension : 1-20, puis grammaire-vocabulaire, 21-40). Ensuite vous

d’autres sources affirment sans autre argument de poids que celui de son premier biographe, qui déclare que Juana est née le 12 novembre 1651. Apparemment Juana aimé bien laisser couler cette énigme comme tant d’autres à son propos. Son père était un espagnol appelé Asbaje et disparaît très rapidement du paysage quand sa mère, une créole appelée Ramirez devient enceinte. Heureusement pour Juana le panorama n’est pas complètement obscur, le grand-père maternel était un homme capable d’assumer la situation

Cette époque doit surtout sa prospérité à Lope de Vega (1562-1635) et sa prodigieuse fécondité. Il est effectivement le véritable fondateur du théâtre espagnol du XVIIème siècle et l’inventeur des formules que la scène espagnole exploitera pendant un siècle, jusqu’à la mort de Calderón (1681). Si Lope fut le fondateur, Calderón porta le théâtre espagnol à sa maturité et à son apogée ; entre les deux, enfin, nous pouvons citer Tirso de Molina (1584-1648)[3]. « En outre, Calderón est l’un des