Anthologie De Poemes Et Tableau Sur Le Voyage

d’une époque révolue; ils ne participent donc en aucune façon à une littérature documentaire que l’on pourrait juger « exotique ». Il y a de leur part un violent désir de sortir des sentiers battus, qui se manifeste au niveau des 1 Ch. Bonn, Anthologie de la littérature algérienne (1950 - 1987), Librairie Générale Française, 1990, p. 5 2 Ch. Bonn, La littérature algérienne de langue française et ses lectures, Naaman, 1974, p. 98 12 mutations thématiques, mais aussi à travers des formes

II.2. Littérature de langue française et reprise historique. .... 37 II.3. Quel statut pour cette littérature ? ............................ 40 III. LE CYCLE NEDJMA....................................................... 46 III.1. Nedjma dans les poèmes......................................... 50 III.2. Nedjma dans le théâtre ........................................... 57 III.3. Le roman Nedjma au cœur du cycle ....................... 62 IV. Le nouveau théâtre ................................

L'aliéné, depuis l'essor des philosophies dites 10. Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal, p. 43-44 et p. 90. 11. V. 32-35 du célèbre poème Je vous remercie mon Dieu de Bernard Dadié, reproduit dans Langston Hughes et Christiane Keygnault, Anthologie africaine et malgache, Paris, Seghers, 1962, p. 156-157. Le v. 33 est à rapprocher du titre Peaux noires, masques blancs (Paris, Seuil, 1952), de Fanon, et le v. 35 est sans doute parodique (The BLACK Man's Burden). 12. Cf. Paul Niger, «L'assimilation

n’est pas belle, elle est grise et étouffante : le thème de l’exil dans "le Cygne" de Baudelaire… • La poésie est alors un refuge, une consolation : "l’Invitation au voyage" de Baudelaire… • La poésie est alors un instant de bonheur, une expérience de la beauté arrachée loin de la triste réalité : "l’Invitation au voyage" de Baudelaire… • La poésie doit explorer nos rêves : "le Bateau ivre" de Rimbaud… • Certains poètes ont voulu en faire un instrument de connaissance, lui

courte période en 1918, il fut employé à l'intendance du ministère de l'Air, mais ne désira pas faire carrière dans l'administration (ni dans les affaires). et se tourne de façon décisive vers l'écriture à l'âge de vingt ans. Il publie alors des poèmes. Devenu un jeune homme svelte mesurant plus d'un mètre quatre-vingt, connu pour sa gentillesse, il était cependant l’un des plus brillants intellectuels de sa génération en Angleterre. Il avait vingt-cinq ans quand il collabora à l’’’Athenaeum’’

etc. (N. d. A, 1962.) 54 exerça sur moi vers 1915 et qui, depuis lors, s'est quintessencié en de rares poèmes tels que Dévotion'3'1 est sans doute à cette époque, ce qui m'a valu, un jour où je me promenais seul sous une pluie battante, de rencontrer une jeune fille la première à m'adresser la parole, qui, sans préambule, comme nous faisions quelques pas, s'offrit à me réciter un des poèmes qu'elle préférait : Le Dormeur du Val. C'était si inattendu, si peu de saison. Tout récemment encore, comme

fréquentes. J’adresse ma gratitude à l’ensemble des professeurs de l’I.L.E, Université de Bouzaréah, qui m’ont fait découvrir le monde littéraire dans toute sa magnificence. Je ne cesserai de remercier Mme Bouba Tabti qui m’a accompagné pendant ce long voyage à travers la diversité et le métissage qui caractérisent le continent nord américain. De plus grâce à ses encouragements et ses inestimables conseils, elle m’a rendu agréable l’exploration de deux littératures qui m’étaient quelque peu inconnues.

rude — quoique monotone — de dégager l'action mutante de l'imagination poétique dans le détail des variations des images. Pour un lecteur de poèmes, l'appel à une doctrine qui porte le nom, si souvent mal compris, de phénoménologie, risque donc de ne pas être entendu. Pourtant, en dehors de toute doctrine, cet appel est clair : on demande au lecteur de poèmes de ne pas prendre une image comme un objet, encore moins comme un substitut d'objet, mais d'en saisir la réalité spécifique. [4] Il faut pour

suppression globale doublée ou aggravée, si l’on peut dire, d’une seconde atteinte au texte originel, dans sa réécriture : « Il a fallu tout reprendre, tailler, éliminer toutes les choses inutiles 3 ». « Pas faites pour être publiées », mes lettres de voyage, répondra encore Giraudeau dans un entretien accordé au Soir : « Je les ai retravaillées, en bon ajusteur mécanique que je suis 4 ». En bon écrivain aussi, à l’évidence, n’en déplaise à la modestie de l’intéressé. Mais la réussite et la beauté du

rassemble, ce qui lie la communauté, ce qu’elle partage et valorise sera régulièrement exprimé à l’école, lui permettant d’identifier et de reconnaître des repères signifiants. Le plaisir pris à chanter avec d’autres ou à dire des comptines ou des poèmes avec ses pairs, le partage d’émotions ou de rires à l’écoute en commun d’histoires tristes ou drôles, les interrogations suscitées par les histoires qui intriguent et les réponses que les autres apportent à ces interrogations, tous ces moments de