California Institute of the Arts

(Professionnel du ministère de l’Environnement du Québec); Normand Trempe (Directeur du Secrétariat francophone de l’Association internationale d’évaluation d’impacts) qui a par ailleurs aussi rédigé la préface. Université du Québec à Montréal Institut des sciences de l’environnement Case postale 8888, succursale Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Courriel : leduc.gaetan@uqam.ca Courriel: raymond.michel@uqam.ca VIII Préface Bonne nouvelle: un nouvel ouvrage sur les évaluations

L’ethnologue est fatiguée, elle n’ira pas à la table ronde, elle ne partagera pas les agapes des congressistes. Qu’est-ce que le tourisme culturel ? Pour le savoir, il est temps de quitter mon terrain6. Pour le moment, je vais visiter le Musée des Beaux-Arts et le Centre d’Art contemporain, comme une “ touriste culturelle ”, ou, plus simplement un tel-00266547, version 1 - 24 Mar 2008 flaneur. 6 Ce congrès fut l’avant-dernière manifestation à laquelle j’ai participé. Introduction 14

Dictionary 3 French−english (dictionnaire) à : to, toward, towards à−propos : relevance à califourchon : astride à droite : right, right, to the right à la hussarde : brusque à la maison : at home à long terme : long term à perpétuité : lifelong à plaisir : unfounded, unfound, unprovoked, groundless à poil : naked, nude à point : done à propos : for the time being à quoi : hywhy, wherefore à ras : bald à rebours : wrong à regret : reluctantly, unwillingly à temps : on time, timely à tire larigot

CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET METIERS PARIS --------------------------- MEMOIRE présenté en vue d’obtenir le DIPLOME D’INGENIEUR C.N.A.M. en informatique par Philippe LAHAYE --------------------------- Les systèmes de gestion de contenu : description, classification et évaluation Soutenu le 14 mai 2004 --------------------------JURY PRESIDENT : MEMBRES : Michel SCHOLL Bernd AMANN Xavier BLONDEL Laurent DE RAMBUTEAU Laurent LETOURMY RESUME ET MOTS CLES Les systèmes

• D1360N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés C H A P I T R E Étude des représentations sociales que se font les enfants de quatre émotions de base Université de Montréal marie-france.daniel@umontreal.ca Institut universitaire de formation des maîtres (IUFM) d’Auvergne Emmapeyronnet@aol.com Université du Québec à Montréal Garnier.Catherine@uqam.ca Université du Québec à Montréal Quesnel.Martine@uqam.ca Université du Québec à Montréal Schleifer.Michael@uqam

cultures épistémiques. J’ai mentionné succinctement ‘les trois V’ à seule fin de témoigner de cette diversité, et parce qu’elles ont plus particulièrement irrigué mes propres réflexions. De Francis Bacon, baron de Verulam (1626), à N. Hanson (‘Patterns of Discovery’, 1958) ou Y. Barel (‘Le Paradoxe et le Système’, 1979), tant d’expériences se sont transformées pour nous en science avec conscience. - La méthodologie appelle et est appelée par l’épistémologie, qui appelle et est appelée par l’éthique,

cultures épistémiques. J’ai mentionné succinctement ‘les trois V’ à seule fin de témoigner de cette diversité, et parce qu’elles ont plus particulièrement irrigué mes propres réflexions. De Francis Bacon, baron de Verulam (1626), à N. Hanson (‘Patterns of Discovery’, 1958) ou Y. Barel (‘Le Paradoxe et le Système’, 1979), tant d’expériences se sont transformées pour nous en science avec conscience. - La méthodologie appelle et est appelée par l’épistémologie, qui appelle et est appelée par l’éthique,

UNIVERSITE PARIS 1 PANTHEON-SORBONNE INSTITUT DE RECHERCHE EN DROIT INTERNATIONAL ET EUROPÉEN DE LA SORBONNE – IREDIES Publication de l’IREDIES n° 1 Les menaces contre la paix et la sécurité internationales : aspects actuels AVANT‐PROPOS      Cet ouvrage collectif est le fruit du travail d’une équipe de jeunes chercheurs spécialisés en droit  international  et  rassemblés  au  sein  du  projet  MARS  (Nouvelles  menaces  contre  la  paix :  actions,  règles et sécurité internationales). 

QuÈbec.  Denis MoniËre (1976)  Le prÈsent ouvrage a ÈtÈ publiÈ gr‚ce ‡ une subvention accordÈe par le Conseil canadien de Recherches en Sciences sociales, dont les fonds ont ÈtÈ fournis par le Conseil des Arts du Canada.  Table des MatiËres Avant-propos Introduction†: Le dÈveloppement de la science politique contemporaine dans son rapport avec l'idÈologie Les principales phases de l'Èvolution de la science politique Philosophie et sciences

présentent des échelles élaborées par d’autres organismes, à savoir DIALANG Language Assessment System (Système d’évaluation en langue) et les échelles de « capacités de faire » ainsi que les seuils fonctionnels d’apprentissage de ALTE (Association of Language Testers in Europe : Association des centres d’évaluation en langues en Europe). 6 SYNOPSIS Chapitre 1 (p. 9 à 14) Définit les buts, les objectifs et les fonctions du Cadre de référence à la lumière de la politique générale en langues