Cap Gris-Nez

rouges et où trône une couche athénienne en ébène, tandis qu'une collection d'armes, des statues masculines et un piano complètent «cet ameublement profane» ( p.23), peu féminin et faisant contraste avec la pièce de Dame Ermengarde, «toute entière d'un gris acier désolant le regard» (p.23). On apprend que très tôt, malgré les soins de sa tante l'ayant isolé des dépravations du monde extérieur, Raoule tombe sur un livre ayant probablement appartenu à son père, qui éveille ses sens, et un jeune médecin

choses et qu’elles ne valaient pas la peine que l’on s’attardât dessus. Les jours se ressemblaient désespérément ; ils n’apportaient jamais rien, ne faisaient, en partant, que nous déposséder de nos rares illusions qui pendouillaient au bout de notre nez, semblables aux carottes qui font avancer les baudets. En ces années 1930, la misère et les épidémies décimaient les familles et le cheptel avec une incroyable perversité, contraignant les rescapés à l’exode, sinon à la clochardisation. Nos rares

milieu du flot de voyageurs. Jonathan scruta d’un œil inquiet la foule dense qui se bousculait entre les chaises. Visiblement, il y avait plus de clients que de places disponibles. Puis, comme par magie, une table se libéra près de la baie vitrée. – Cap à l’est, moussaillon ! annonça-t-il en faisant un clin d’œil à son fils. Alors qu’il pressait le pas, la sonnerie de son téléphone retentit au milieu du vacarme. Jonathan hésita à prendre l’appel. Bien qu’il eût lui-même les bras encombrés – son bagage

choses et qu'elles ne valaient pas la peine que l'on s'attardât dessus. Les jours se ressemblaient désespérément ; ils n'apportaient jamais rien, ne faisaient, en partant, que nous déposséder de nos rares illusions qui pendouillaient au bout de notre nez, semblables aux carottes qui font avancer les baudets. En ces années 1930, la misère et les épidémies décimaient les familles et le cheptel avec une incroyable perversité, contraignant les rescapés à l'exode, sinon à la clochardisation. Nos rares parents

Edmond About Le Roi des montagnes BeQ Edmond About Le Roi des montagnes roman La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 871 : version 1.0 Du même auteur, à la Bibliothèque : Le nez d’un notaire L’homme à l’oreille cassée Germaine Le Roi des montagnes I M. Hermann Schultz Le 3 juillet de cette année, vers six heures du matin, j’arrosais mes pétunias sans songer à mal, quand je vis entrer un grand jeune homme blond, imberbe, coiffé d’une

? Ces mouroirs !… Très peu pour moi. Je m’imagine mal finir mes jours dans ces maisons lugubres. Non, je suis incapable d’accepter que l’on me mette au lit à des heures fixes, que l’on me sorte à l’air frais comme un légume et que l’on me pince le nez pour me faire avaler ma soupe. J’ai trop d’orgueil. Et puis, je n’aime pas dépendre des autres. Je m’en irai la tête haute, debout sur mes jambes, sans aiguilles dans les veines ni appareils respiratoires branchés sur la figure. Je choisirai moi-même

(la servitude) - instrument/utilisateur: “un fifre” (joueur de fifre) - lieu/objet: “une bouteille de Bordeaux”, “Bercy” (le ministère de l’Économie et des Finances) - signes/choses: “la couronne” (le pouvoir royal) - physique/moral: “avoir du nez” (de l’intuition) - maître/entité dirigée: “de Gaulle” (la France)44 La synecdoque permet de désigner quelque chose par un terme dont le sens inclut celui du terme propre ou est inclu par lui. Fontanier45 énumère de nombreuses variétés de synecdoque:

le cadeau. Pour Sandy, ça fait rien. Maman dit qu’elle avait besoin d’un nouveau tapis. Papa est quand même un peu colère. Il a dit que le vieux était très bien mais maman trouve que maintenant la maison sent le toutou. Regarde le nez de Mlle Casey. J’ai jamais vu un nez aussi gros. Rosie Rosie, Et elle a une chandelle qui pendouille. J’ai jamais vu de mar enne aussi moche. On devrait prévenir la police qu’on a une maîtresse extraterrestre qui pue vraiment du bec et qui Chers monsieur et madame Stewart

secret. Une curiosité impatiente est plus forte que l’émotion qui m’étreint. Je sors de la cour, fais quelques pas sur le chemin. À la barrière du clos voisin, un homme est assis sur le rebord du talus. Il est harnaché de gros sacs et armé de pied en cap : fusil, pistolet et une sorte de coutelas. II me fait signe d’approcher. En anglais, je lui demande si son avion a été abattu. Il me détrompe et m’assène, à mi-voix, dans un français très pur, la formidable nouvelle : « C’est la grande invasion14Terme

glacées. Les cartes étaient froides au toucher. Je les manipulai avec plaisir. J'avais possédé les mêmes autrefois, je m'en souvenais maintenant Je les ai étalées devant moi, sur le buvard. La première représentait un petit homme rusé, avec un nez pointu, une bouche rieuse et une tignasse blond paille. Il était vêtu d'une sorte de costume Renaissance orange, rouge et brun. Il portait un haut-de-chausses et un pourpoint brodé, très ajusté. Je le connaissais. Il s'appelait Random. La suivante