Cass 3èm Civ 17 Juillet 1968

contrainte d’assumer l’obligation. 2-La transformation d’une catégorie a l’autre a) Transformation de l’obligation naturelle en obligation civile Arrêt de 1995 qui a redéfini les conditions de transformation. 3 sur 153 Avant 1995, la cour de cass considérait que la transformation de l’obligation naturelle en obligation civile reposait sur ce qu’il appelle la novation. (Mécanise d’exception d’une obligation qui passe par la naissance d’une nouvelle obligation). La nouveauté importe sur :

l’engagement de la responsabilité civile est exercé par la victime. Cela entraîne des différences techniques importantes, notamment au niveau de la procédure (code à appliquer…), de la prescription (en matière civile, (principe) depuis la réforme du 17/06/08, les actions civiles ou personnelles se prescrivent en cinq ans à partir du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait du connaître les faits permettant de l’exercer : nouvel article 2224 du code civil ; en matière de responsabilité civile

Plénière du 21 Juin 2001, une jurisprudence constante rejette la qualification d’homicide involontaire du fœtus en s’appuyant sur le principe d’interprétation stricte de la loi pénale et on a considéré qu’autrui ne devait pas être étendu à un fœtus (Arrêt Cass Crim du 2 Décembre 2003. La Cour de Cassation a considéré dans ce cas qu’il y avait homicide par imprudence lorsque l’enfant est décédé à la suite d’un accident dont a été victime sa mère. Le décès était ici intervenu 1 heures après la naissance).