Chișinău

lorsque le premier magasin a ouvert à Kiev - la capitale de l'Ukraine. En Février 2005 a ouvert sa boutique Art AZUR à Odessa. À l'heure actuelle, les magasins sont implantés dans les villes de: Kiev, Dniepropetrovsk, Donetsk, Odessa, Simferopol et Chisinau (Moldavie). Le magasine AZUR a ouvert son site au début de l'année 2012. Le magasin vend seulement des produits de haute qualité pour un large éventail de différents travaux pour l'art: avec des produits des principaux fabricants mondiaux. Les

Rīga United Kingdom Danmark Baile Átha Cliath Dublin Rossija Brussel Bruxelles Belgique France Berlin Luxembourg Česká republika Wien Schweiz Liechtenstein Bern Suisse Österreich Svizzera Ljubljana Lisboa Monaco Slovensko Bratislava Chişinău România Hrvatska Bosna i Beograd Hercegovina San Marino Sarajevo Città del Vaticano Moldova Budapest Magyarország Zagreb Srbija Crna Priština Gora Kosovo Italia Madrid España Kyïv Ukraїna Praha Luxembourg Podgorica Roma Tiranë

islandaise Danemark Copenhague krone Isle of Man Douglas livre Écosse Édimbourg livre Italie Rome lire Espagne Madrid peseta Jersey Saint-Hélier livre Lettonie Riga lats Malte La Valette livre maltaise Liechtenstein Vaduz franc suisse Moldavie Chisinau leu Lituanie Vilnius litas Monaco Monaco franc français Luxembourg Luxembourg franc luxembourgeoi s Norvège Oslo krone Pays-Bas Amsterdam florin Suède Stockholm couronne suédoise TAFEMPREP 2019-2020 49 Pologne Varsovie zloty Suisse Berne

prononce pour l’indépendance de la Transnistrie en 1991 pour demander son rattachement à la Russie ou à l'Ukraine. En 1992, une guerre éclate entre les indépendantistes de la Transnistrie, soutenue par la Russie, et le gouvernement central établi à Chisinau, capitale de la Moldova. La même année, les présidents Eltsine et Snegur signent un accord de paix. Pourtant, l’indépendance de la Transnistrie n’a pas été reconnue sur le plan international. Par ailleurs, la Russie n’a pas respecté l’engagement

• Finlande : Helsinki • Géorgie : Tbilissi • Grèce : Athènes, Thessalonique • Hongrie : Budapest • Italie : Rome • Irlande : Dublin (fin 2012) • Kazakhstan : Almaty, Astana • Lettonie : Riga • Lituanie : Vilnius • Macédoine : Skopje • Moldavie : Chisinau • Norvège : Oslo • Pays-Bas : Amsterdam • Pologne : Varsovie • Portugal : Lisbonne • République Tchèque : Prague, Brno • Roumanie : Bucarest • Royaume-Uni : Londres • Russie : Moscou, Ekaterinbourg Novossibirsk, Nijni-Novgorod, Samara, Saint-Petersbourg

texte juridique: Le droit saisi par l’ordinateur. 1993. 9. Cabrillac, Remy (1999): ,, Introduction générale au droit”, Dalloz, 3e édition, p.40 10. Cary E. La traduction dans le monde moderne. 11 Condrea Irina. Comunicare prin traducere. Chişinău 2001. . 12. Cornu Gerard « Français juridique et science du droit : synthèse », 1995. 13. Cristea Teodora. Stratégie de la traduction. Bucureşti 2000 14. Dancette J. Parcours de traduction. Presses Universitaires de Lille, 1995. 15. Darbelnet

Eugen – Factoringul, alternativa modernă de finanţare, Editura CECCAR, Bucureşti, 2004; - Oprean, Camelia – Formarea şi utilizarea capitalurilor: abordări din prisma managemmentului financiar, Editura Academiei de Studii Economice Moldova, Chisinau, 2008; - Sandu, Gheorghe – Finanţarea intreprinderilor, Editura Economică, Bucureşti, 2002; - Sandu, Gheorghe – Formarea capitalurilor firmelor private, Editura Economică, Bucureşti, 2000; - Stancu, Ioan – Finanţe, Editura Economică

attendu de la production de blé. Figure 12. Prix de détail de la farine de blé en Figure 4.Fédération de Russie et Rép. de Moldova Bélarus, Prix du maïs sur certains marchés d’Afrique de l’Est USD/kg Bélarus, moyenne nationale Rép. de Moldova, Chisinau 0.9 Fédération de Russie, moyenne nationale La sous-région détient d’importants excédents exportables pour 2011/12 mais un recul est attendu en 2012/13 Du fait de la bonne récolte céréalière de 2011 rentrée en Fédération de Russie et en Ukraine

Il est agréable » - « E plăcut » (TC2), mais : « Are haz » (TC1), « Are pe vino’ncoa » (TC1’). Ou bien, l’équivalent roumain connaît un degré supérieur d’intensité : « Qui cherche le 123 Irina Condrea, Traducerea din perspectivă semiotică, Chişinău, 2006, p.113. V. aussi les considérations sur la difficulté de traduction des unités phraséologiques, p.113 et suiv. 124 Christiane Nord, Text Analysis in Translation, Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1991, p.112. 82 mieux peut trouver le pire

du démon, qui ont contribué, au fil du temps, à la formation de son image dogmatique chrétienne. Robert Muchembled, O istorie a diavolului. Civilzaţia occidentală în secolele XII-XX [Une histoire du diable. XIIe - XXe siècles.], Éditions Cartier, Chişinău, 2002, p. 200. 14 Ibidem, p. 197. 13 24 1.3. Définition mythologique et imagerie. Universalité d’un fantasme Si nous demandions à n’importe quel enfant de douze ans, appartenant à notre aire de civilisation, de décrire le diable, il indiquerait