Croix occitane

e Chevalier de la charrette (1170), présentation du roman Le Chevalier de la charrette est l’un des premiers romans en langue française. Le latin est à cette époque (XIIe siècle) la langue officielle des traités et des conventions. Le latin est aussi la langue de l’élite, celle qui possède le savoir : il s’agit des clercs, des moines, etc. Le latin s’oppose à la langue vernaculaire, celle qui est couramment parlée à travers la France. Au XIIe siècle, on transcrit des œuvres latines en langue

Arrivé à Nice en 1949, il y vit et travaille actuellement. De l’école au collège, en passant par un petit boulot dans une librairie, c’est en 1955 qu’il va rencontrer le peintre Robert Malaval avec lequel il ouvre une boite de nuit, « l’ethniste » occitan François Fontan, Yves Klein et Arman. En 1958 il ouvre un magasin de disques d’occasion qui devient vite un lieu d’exposition et de rencontres. Cet endroit, qu’il décorera d’écriture et d’objets au fil des années, prendra le nom de Laboratoire 32

d'oc, qui interprétait ou faisait interpréter par des jongleurs ses œuvres poétiques dans les cours seigneuriales. Parfois amateurs ; idée de courtiser les dames avec leurs chansons d’amour. Ex = Guillaume IX d’Aquitaine, premier poète connu en occitan. Ex = Thibaud Comte de Champagne, trouvère le plus célébré de son temps. -les clercs = qui sont allé à l’école monastique, cathédrale, université < trivuim/ ( ascoltare> acouler >écouter

toponyme Marseille est issu de Massalia (accent tonique sur le i), qui a été fondée par des marins venus de Phocée, Phokaia en grec. On parle encore de Marseille comme de la cité phocéenne. Massalia devint ensuite Massilia à l'époque romaine puis en occitan ou provençal Marselha8 pour l'orthographe classique ou Marsiho pour l'orthographe mistralienne et prononcé [maʀˈsijɔ]. Le nom Marseille est la francisation de l'occitan Marselha, le « a » (ou « o ») final étant semi-sonnant, il est transposé en «

littérature contemporaine occitane [pic] Somari I. Présentation Page 3 à 4 II. Où trouver de la littérature occitane ? Page 5 III. Les auteurs marquants du XXème Page 6 IV. Quelques biographies Pages 7 à 11 V. Pourquoi des livres en occitan ?

pris leur chemin droit vers la cité.   Aussitôt arrivé, il l'épouse. Le vent souffle et les rameaux tremblotent. Que ceux qui s'entr'aiment s'endorment doucement!” 5) Descort Le descort est une forme lyrique médiévale difficile, en langue occitane, et populaire chez les troubadours. Il est composé de 5 à 10 strophe, chacune différente en fait de nombre de sylabes, nombre de vers, et même parfois des langues différentes sont utilisées. Ex: Quan foill'e flors reverdezis,Garin D’Apchier 6)

L’auteur, Gaël Guillany, un martiniquais, à travers son île a voulu retracer le parcours des acteurs pour permettre aux lecteurs de connaître l’origine des noms et des dates de naissance des villes et sites parcourus. Gaël Guillany est un auteur récent. J’ai choisi comme autre titre : la jalousie mène a la vie. L’histoire se déroule en Martinique .Un couple français, Philippe PORQUET et sa femme Caroline, vivant en France décide de venir s’installer en Martinique. Dans les mois qui suivirent

français : 3 grandes familles : francoprovençal, langues d’oïl (franc-comtois, wallon, champenois, picard, normand, gallo, poitevin-saintongeais [dans ses deux variétés : poitevin et saintongeais], lorrain, bourguignon-morvandiau), parlers d’oc ou occitan (gascon, languedocien, provençal, auvergnat, limousin, vivaro-alpin). dialectes / langues romanes sans rapport direct avec le français : Catalan, corse, Langues non-territoriales : par exemple, arabe dialectal, arménien occidental, berbère,

action est goutte d’or. (proverbe tibétain) Europe Chacun dirige l’eau vers son moulin. (proverbe corse) Ce sont les fous qui troublent l’eau et ce sont les sages qui pêchent. (proverbe agenais) Eau trouble ne fait pas de miroir. (proverbe occitan) L'eau gâte le vin, la charrette le chemin, la femme l'homme. (proverbe provençal) Il n'est pire eau que l'eau qui dort. (proverbe français) Les méchants sont buveurs d’eau. (proverbe français) L’eau trouble est le gain du pêcheur. (proverbe

anglais pour sauver la France. Héroïnefemmepucelle (vierge)bergère (populaire). Guillaume de Poitiers Il est le premier troubadour. Les troubadours chantent la chanson d’amour, de l’amour courtoise. Il est également le premier poète connu en occitan.  Il est aussi le grand-père d'Aliénor d'Aquitaine.  Guillaume le Troubadour rejoint la première Croisade (esprit de guerrière). À la fin de sa vie, il participe à un épisode de la Reconquista. Guillaume IX de Poitiers marque surtout l'histoire comme