Croix occitane

Aliénor d'Aquitaine est la fille aînée de Guillaume X, Duc d’Aquitaine, lui-même fils de Guillaume IX le Troubadour et d’Aénor de Châtellerault, fille de Aymeric Ier de Châtellerault, un des seigneurs vassaux de Guillaume X. Aliénor, « l'autre Aénor » en langue d'oc, est ainsi nommée en référence à sa mère Aénor. Le prénom devient Éléanor en langue d'oïl. Elle reçoit l'éducation soignée d'une femme noble de son époque à la cour d’Aquitaine, l’une des plus raffinées du XIIe siècle

fílseyra (oreille d'élephant, littéralement, pas la plante) Italien : chiocciola (escargot) Japonais : アットマーク attomāku (de l'anglais « at mark ») Néerlandais : apenstaartje (petite queue de singe) Norvégien : krøllalfa (alpha à boucle/mêche) Occitan : arròba (selon la graphie classique) Polonais : małpa (singe) Portugais : arroba (arrobe) Roumain : coadă de maimuţă (queue de singe) Russe : собака (sobaka) (chien) Suédois : snabel-a (a à trompe) Taqbaylit : Ɣar (chez) Tchèque : zavináč

de Fergusson portaient surtout sur des formes d'une même langue. Fishman a repris la notion en l'élargissant et en diversifiant les exemples. Face à cette vision statique du concept, l'école de Montpellier et de Robert Lafont- la sociolinguistique occitane-ont introduit la notion de conflit. La diglossie serait donc une zone de contact entre deux langues ou deux usages d'une langue conflictuelle par essence et qui à terme aboutirait à la substitution d'une langue ou usage d'une langue par une autre

mode d'énonciation en discours politique intervient également dans le choix de la langue utilisée par les bilingues pour exprimer telle ou telle notion. Quand R. Lafont s'entend répondre en français par un occitanophone à qui il s'est adressé en occitan, le choix est sans doute dicté par un certain vouloir paraître (poli, instruit, raffiné, citadin, etc.) lié à l'idée du prestige d'une langue et à de l'humilité de l'autre, et non pas nécessairement par la plus grande disponibilité de la première

l´époque de la Révolution par le biais d´une multitude de langues régionales spécifiques à une zone géographique restreinte. On dénombre alors en France une multitude d´idiome (basque, breton, alsacien, flamand, italien ou plutôt corse, catalan et occitan) et un plus grand nombre encore de patois et dialectes différents. Sous l´Ancien régime, le maintien de cette situation linguistique fait partie intégrante de la stratégie politique en vigueur, qui peut être caractérisé par la maxime « divide et

différents ? Et comment leurs différences les rendent-ils ou non complémentaires ? Voyage en féminité et masculinité. L’amour : Du latin amare (aimer) ; le latin amor a donné en italien amore, en espagnol amor, en ancien français et ancien occitan amor. Dans ces deux langues, le o est devenu ou (pour toutes les voyelles en langue d'oc, pour les voyelles accentuées en français) aujourd'hui, le provençal écrit amour et l'occitan amor (mais le o se prononce ou). Souvent décrit comme un sentiment

Clément Marot (Cahors, 1496 ou 1497 - Turin, 1544) Fils de Jean Marot, Clément Marot passe son enfance en Quercy, terre de langue d'Oc puis, en 1506, il s'en va "en France". Ses études sont sommaires : il ne savait pas le grec et son latin était hésitant. Malgré les efforts qu'il fera plus tard pour combler ces lacunes, on ne pourra jamais le comparer aux artistes et érudits de sa génération. Ayant, grâce à son père, approché très tôt les fastes de la cour, il ne songe guère qu'à s'assurer l'existence

Le développement des villes et l’essor de la bourgeoisie Introduction : La période appelé Moyen Age se situe entre la fin de l'empire Romain et le début des temps modernes (1492).  En 476 ap. JC, le dernier empereur est détrôné par les barbares. C'est là que le Moyen Age débute. La vie est difficile pendant cette période. Les frontières sont démolies, de nouveaux états se crées, et le féodalisme est à son apogée (la féodalité est un régime politique et social propre au Moyen Âge et

[6] Jaufré Rudel, Lanquan li jorn son lonc en may, A. JEANROY (éd. et trad.), Les Chansons de Jaufré Rudel, Paris, 1915, p. 15. [7] Sur la formation des vidas et leur impact culturel, voir A. TOUBER, « Les relations entre les lyriques médiévales occitane et française et leur rayonnement en Europe », Oc et oïl. Complémentarité et antagonisme de deux histoires littéraires de France, Toulouse, 2008, p. 15-28. [8] Jaufré Rudel, op.cit., p. 16. [9] M. EGAN (éd. et trad.), op.cit., p. 120. [10] Certaines

(genre littéraire qui est né au XVI siècle) Le roman est un genre littéraire caractérisé essentiellement par une narration fictionnelle plus ou moins longue, ce qui le distingue de la nouvelle. Une entrée satisfaisante pour tenter de définir le terme de roman peut se trouver dans l'origine même de ce mot. Ce terme sert originellement à désigner une langue utilisée au Moyen Âge, la langue romane, issue de la langue utilisée au nord de la France, la langue d'oïl, qui prévaudra sur la langue d'oc