Dante La Divina Commedia

dialectes en une architecture qui l'enserre. Il est social, politique et aussi poétique — c'està-dire sacral et individuellement créateur. Le cas de la langue italienne, différent de celui du français, est révélateur: la poétique, en grande partie grâce à Dante, a littéralement créé, au XIXe siècle, une langue italienne, par transmutation de parlers de Toscane; mais il a fallu attendre le XIXe siècle pour que la politique, dans le désir d'une nation intensément voulue, fasse apparaître « l'italien », langue

XX.  Il fait froid XXI. XXII. XXIII.  Après l’hiver XXIV. XXV. XXVI.  Crépuscule XXVII.  La nichée sous le portail XXVIII.  Un soir que je regardais le ciel LIVRE TROISIÈME  LES LUTTES ET LES RÊVES I.  Écrit sur un exemplaire de la Divina Commedia II.  Melancholia III.  Saturne IV.  Écrit au bas d’un crucifix V.  Quia pulvis es VI.  La source VII.  La statue VIII. IX. X.  Amour XI.   ? XII.  Explication XIII.  La chouette XIV.  À la mère de l’enfant mort XV.  Épitaphe XVI

nichée sous le portail............................................. 128 XXVIII. Un soir que je regardais le ciel ................................. 130 LIVRE TROISIÈME LES LUTTES ET LES RÊVES................ 133 I. Écrit sur un exemplaire de la Divina Commedia................ 134 –3– II. Melancholia.........................................................................135 III. Saturne ............................................................................. 145 IV. Écrit au bas d’un crucifix

«decreto venga riportato nel foglio dell’Osservatore Romano di questa sera, essendo questa volontà espressa di Sua Santità». (ACDF, Protocolli, 1885-1889, 79). L’indépendance du fonda- teur intransigeant du Journal de Rome dérangeait la Curie (cf. F. Dante, Rerum Novarum e i circoli intransigenti della Curia romana, dans P. Levillain et J. M. Ticchi (dir.), Le pontificat de Léon XIII, Renaissance du Saint-Siège?, Rome, 2006 (Coll. de l’École française de Rome, 398). 73. La vita di G. Cristo scritta da

de la commedia dell’arte. ● Images du DVD-Rom A. Watteau, Arlequin et Colombine (1716-1718) : fête galante reprenant les thèmes de la comédie. ● Polichinelle, dessin de Maurice Sand extrait du recueil Masques et Bouffons (1860) : approche des accessoires du théâtre classique, puis romantique. ● Activités Histoire  littéraire  /  Recherche. La commedia dell’arte s’inspire des types antiques pour créer des ● a. Quels sont les personnages principaux mis en scène dans la commedia dell’arte

titres par mois. En juin 1997, le Projet Gutenberg met en ligne The Merry Adventures of Robin Hood (Les aventures de Robin des Bois) de Howard Pyle (paru en 1883). En août 1997, il met en ligne son millième texte électronique, La Divina Commedia di Dante (La Divine Comédie de Dante, parue en 1321), dans sa langue d’origine, en italien. En août 1998, Michael Hart écrit : « Mon projet est de mettre 10 000 textes électroniques sur l’internet. (Ce sera chose faite en octobre 2003, ndlr.) Si je pouvais avoir

demanderaient si cette histoire est arrivée, nous répondrons que peu importe. L’essentiel n’est pas qu’une histoire soit véritable mais qu’elle soit vraie.» écrivit Hugo dans son projet de préface rédigé en 1830. Quand il eut achevé le roman, il déclara : «Dante a fait un enfer avec de la poésie, moi j’ai essayé d’en faire un avec de la réalité.» On peut remarquer les effets suivants : - Dans son récit de l’audience d’Arras, Hugo prétend retranscrire les paroles prononcées, affirme : «Les voici littéralement