Diaspora Chinoise

lignes qui ont sur l’être humain un vrai pouvoir de réflexion, et d’évasion. Le livre offre au lecteur un sentiment de liberté qui ne s’opère que par l’évasion des histoires et par les idées développées. Le narrateur de Balzac et la petite tailleuse chinoise à dit :  « Avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnarde » Ce livre nous montre réellement qu'un simple livre peut changer des personnes «sans avenir» Mais pas seulement le livre,

Résumé Étude des personnages Clés de lecture Pistes de réflexion Fiche de lecture Balzac et la Petite Tailleuse chinoise DAI SIJIE Conception graphique: L&A Peiffer !"#"$%$&%$$'()%("*+( ,%-.!%+%"/0123,4!)4!"5$3(" SOMMAIRE 1. RÉSUMÉ 2. ÉTUDE DES PERSONNAGES Le narrateur Luo Les deux amis La Petite Tailleuse Le chef du village 4 6 3. CLÉS DE LECTURE Histoire, fiction et témoignage a) Le cadre historique : la révolution culturelle b) Fiction : un récit autobiographique ? c)

contraignirent donc à trouver des moyens de contourner l’autorité et retrouver toutes formes de littérature. Le Binoclard par exemple étant le fils d’une poétesse et d’un écrivain, a la littérature encrée en lui. Dans Balzac et la Petite Tailleuse chinoise il contourne l’autorité en appartenant premièrement des livres et en écrivant des chants montagnards. Le tout débute, lorsqu’il «reçu une lettre de sa mère» lui dictant «qu’un de ses anciens amis [] lui avait promis d’essayer de trouver une place

d’accès dans ce pays. Comme par exemple le livre Balzac et la petite tailleuse chinoise de Dai Sijie est interdit pour sa critique de la révolution culturelle et de la dictature de Mao Zedong. Son adaptation cinématographique a pu être permise seulement après certaines modifications. Le court roman de Yan Lianke « Wei renmin fuwu » (Au service du peuple) datant de 2005, a lui aussi été censuré par les autorités chinoises car celui-ci attaque les sujets de la politique et du sexe. Ainsi toute reproduction

s’installer en France comme Dai Sijie, reçoit le prix Nobel de littérature. Né en 1940 en Chine, c’est un écrivain de langue chinoise qui vit en France depuis 1988. Son roman le plus célèbre est La Montagne de l’âme (1995). Il est également l’auteur de nouvelles, de poèmes et de pièces de théâtre. Pour Dai Sijie, la publication de son roman, Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, est un succès, tant critique que public. Le livre est distingué à plusieurs reprises : prix Roland de Jouvenel 2000, prix

Balzac et la petite tailleuse chinoise Brève présentation _Le titre de l’œuvre est « Balzac et la petite tailleuse chinoise ». _Le genre littéraire est un roman d’amour autobiographique. _La première parution date de l’hiver 2000. _Le nom de l’auteur est Dai Sijie. Biographie de Dai Sijie : Fils d’un médecin, Dai Siji est né à Putian le 02 mars 1954, dans la province chinoise du Fujian. Il fait ses études primaires jusqu’à l’âge de douze ans, date de la révolution culturelle. Il entre

Eloi Sarrazin/Coralie Chardiny/Noëlla Cornero 1er ST2S 1 Les lieux dans le roman Balzac et la petite tailleuse Chinoise, se passe en chine nous avons repéré 3 lieux principaux dans lequel se passe l’action : La région du Sichuan, le phénix du ciel et le district de Yong-Jing. | Carte indiquant la localisation du Sichuan (en rouge) à l'intérieur de la Chine | | -Le Sichuan « quatre rivières ». Province du centre ouest de la chine dont la capital est Chengdu. Superficie de 485 000

années, toutes les oeuvres de Mozart, ou de n'importe quel musicien occidental, étaient interdites dans le pays dans le cadre de la revolution culturelle chinoise entre 1966 et 1976 qui a interdit tous le libéral de la bourgeoisie et l'occidentalisme en Chine avec les Gardes rouges (de 1966 a 1968) puis une période plus stable avec l'armée chinoise entre 1968 et 1976, tous deux surveillent la population et les derives du parti opposant et laisse donc moins de liberté littéraire et culturelles aux adolescents

fausse, puisque un roman peut repeindre la réalité, qui n'est pas souvent très belle et que si le lecteur s'identifie aux personnages il peut alors changer en bien, ou en mal. +++ 1) L'expérience du jeune homme dans Balzac et la Petite Tailleuse Chinoise de Dai Sijie montre que ce jeune lecteur se met littéralement dans la peau de Balzac puisqu'il recopie des passages du livre à l'intérieur de sa veste et attends que la magie du texte opère par imprégnation. Le personnage accomplit pour le lecteur

dans un camp de rééducation dans un village très difficile d’accès dans les montagnes de la province de Sichuan. En 1974, Dai est autorisé à retourner chez lui. Cette expérience lui servira plus tard d’inspiration pour Balzac et la Petite Tailleuse chinoise.[1] Le roman est apparu en 2000 dans les éditions Gallimard ainsi qu’en collection Folio. L’histoire se déroule dans la montagne du Phénix du Ciel dans la province de la Révolution culturelle en Chine. Le contexte Socio-historique du récit se