Dilemme Andromaque Racine

trouver, par exemple : quelques années plus tard, quelques mois après. Éponyme un personnage est dit « éponyme » lorsqu’il porte le titre de l’ouvrage ou inversement. Outre Le Colonel Chabert, nous pouvons donner comme exemple Phèdre et Andromaque de Racine. Fantastique le fantastique se distingue du merveilleux des contes de fées, par l’apparition soudaine d’un événement étrange et inquiétant, dans un monde réel. Focalisation (ou point de vue) en littérature, le narrateur peut adopter

mériter une quelconque place à côté de la langue de Vaugelas? Et ces littératures produites dans une langue douteuse par Labou Tansi ou Kourouma, peuvent-elles valablement être rangées aux côtés de ces chefs-d’œuvre littéraires produits par Hugo ou Racine ? Dès lors, on peut comprendre la réticence, voire la méfiance des enseignants de français et des didacticiens du Centre à s’aventurer sur le terrain fangeux de l’équilibre instable du français langue africaine et de la littérature de l’intranquillité

lui ont prescrit »21. La « passe » de ce régime d’énonciation se fait à travers le débrayage ou l’« envoi » défini par Greimas, et le sillage qu’elle laisse derrière elle consiste en un peuplement de figures. 20 Le mot « figure » est formé sur la racine du verbe fingere « modeler dans l’argile », qui a abouti en français à feindre→ fiction, figuline et effigie, selon le Dictionnaire culturel en langue française, tome II, entrée « figure », p.1003. 21 LATOUR, Bruno. Petite philosophie de l’énonciation