Ducat

autre le catéchisme, un troisième l’évangile ainsi que la langue hébraïque ; un prêtre arménien me donnerait chaque matin un cours de turc. De mon côté, je devrais enseigner l’arabe à sept élèves. Pour ce travail, je percevrais un salaire d’un ducat par mois. Sans que j’aie formulé la moindre protestation, mon bienfaiteur reconnut en riant qu’il s’agissait là d’une forme raffinée de travaux forcés, ajoutant toutefois que ce programme traduisait son enthousiasme à mon égard. Je l’en remerciai

calice, ce n’était pas faute de zèle, mais faute de temps. Elle a pensé en conséquence qu’il fallait débarrasser vos journées de quelque soin important, et de son propre mouvement elle vous retire la charge de graveur de la Monnaie. C’est neuf pauvres ducats d’or que vous aurez par mois de moins, mais une heure par jour que vous aurez de plus. Benvenuto Cellini se sentit une sourde et 38 furieuse envie de jeter le railleur par la fenêtre, mais il se contint, et Pompeo, ne voyant bouger aucun muscle

de paix déjà entamées. Cette intrigue fut conduite avec tant d'adresse, qu'il conclut avec eux un traité de paix qui confirmait les engagements précédemment contractés par lui avec chacun d'eux. Il leur fit compter immédiatement quatre mille ducats, et leur donna l'assurance de ne point inquiéter les Bentivogli ; il fit alliance avec Giovanni, et consentit que jamais plus d'un d'entre eux à la fois ne pût être obligé de venir servir en personne, à moins que le contraire ne leur convînt.

négociations de paix déjà entamées. Cette intrigue fut conduite avec tant d'adresse, qu'il conclut avec eux un traité de paix qui confirmait les engagements précédemment contractés par lui avec chacun d'eux. Il leur fit compter immédiatement quatre mille ducats, et leur donna l'assurance de ne point inquiéter les Bentivogli ; il fit alliance avec Giovanni, et consentit que jamais plus d'un d'entre eux à la fois ne pût être obligé de venir servir en personne, à moins que le contraire ne leur convînt. De leur

comme c'est fête aujourd'hui, la boutique du misérable est fermée… Holà ! l'apothicaire ! Une porte s'ouvre. Paraît l'apothicaire. L’apothicaire. – Qui donc appelle si fort ? Roméo. – Viens ici, l'ami… Je vois que tu es pauvre ; tiens, voici quarante ducats ; donne-moi une dose de poison ; mais il me faut une drogue énergique qui, à peine dispersée dans les veines de l'homme las de vivre, le fasse tomber mort, et qui chasse – 118 – du corps le souffle aussi violemment, aussi rapidement que la flamme

patet exitus. Si pugnare non uultis, licet fugere. Ideo ex omnibus rebus quas esse uobis necessarias uolui nihil feci facilius quam mori. Prono animam loco posui: trabitur. Attendite modo, et uidebitis quam breuis ad libertatem et quam expedita ducat uia. Non tam longas in exitu uobis quam intrantibus moraa posui; alioqui magnum in uos regnum fortuna tenuisset, si homo tam tarde moreretur quam nascitur. a) VOCABULAIRE alioqui, adv. : pronus, a, um : par ailleurs penché, en pente, incliné

délégua le pouvoir exécutif notamment au Sénat qui, à chaque élection du doge, préparait un programme que l’élu jurait de suivre à la lettre. Au fur et à Les monnaies vénitiennes, le Gros d’argent, (fin du XIIème siècle) qui pesait 2,178 gr et le Ducat d’or, 3,56 gr devinrent les plus stables d’Europe. Le système de distribution : investisseurs, marchands, transpor- AvocaTempo Magazine Avocats & Droit 59 « Les seigneurs de Venise, bien qu’ils n’aient pas l’autorité, possèdent tout au moins

c'est fête aujourd'hui, la boutique du misérable est fermée... Holà! l'apothicaire ! ( Une porte s'ouvre. Paraît l'apothicaire. ) L'APOTHICAIRE. - Qui donc appelle si fort ? ROMÉO. - Viens ici, l'ami... Je vois que tu es pauvre ; tiens, voici quarante ducats ; donne-moi une dose de poison ; mais il me faut une drogue énergique qui, à peine dispersée dans les veines de l'homme las de vivre, le fasse tomber mort, et qui chasse du corps le souffle aussi violemment, aussi rapidement que la flamme renvoie

chez sa mère à minuit ; il est minuit, et elle ne vient pourtant pas. LORENZO — Si elle ne vient pas, dites que je suis un sot, et que la vieille mère est une honnête femme. LE DUC — Entrailles du pape ! Avec tout cela je suis volé d'un millier de ducats. LORENZO — Nous n'avons avancé que moitié. Je réponds de la petite. Deux grands yeux languissants, cela ne trompe pas. Quoi de plus curieux pour le connaisseur que la débauche à la mamelle ? Voir dans une enfant de quinze ans la rouée à venir ;

comme c’est fête aujourd’hui, la boutique du misérable est fermée… Holà ! l’apothicaire ! (Une porte s’ouvre. Paraît l’apothicaire.) L’APOTHICAIRE Qui donc appelle si fort ? ROMÉO Viens ici, l’ami… Je vois que tu es pauvre ; tiens, voici quarante ducats ; donne-moi une dose de poison ; mais il me faut une drogue énergique qui, à peine dispersée dans les veines de l’homme las de vivre, le fasse tomber mort, et qui chasse du corps le souffle aussi violemment, aussi rapidement que la flamme renvoie