Durit

nabab et des cocasseries qui nous gardaient humains au milieu de la ferraille et des odeurs de carburant. Après quelques mois, Bébert m’adjoignit à Gino. J’avais enfin le droit de toucher aux entrailles sous les capots. Je pouvais raccorder une durit, remplacer une bobine, désencrasser un carburateur, ajuster un phare. Je gagnais suffisamment et pas une fois je n’avais été sermonné par le proprio. Mais l’éclaircie fut de courte durée. Il était environ 4 heures de l’après-midi. Nous étions dans

volant pour éviter un couple d'ânes planté au milieu de la voie. Les meubles grincèrent violemment à l'arrière, et les deux déménageurs proférèrent des jurons dans un jargon élastique. Le chauffeur redressa le camion et accéléra à faire péter les durits sous le capot. — Tu ferais mieux de surveiller la route au lieu de papoter, Coco, lui cria-t-on derrière. Le chauffeur opina du chef et se tut. Les vergers reprirent leur défilé. Les orangeraies et les vignes se donnaient du coude pour conquérir les

volant pour éviter un couple d’ânes planté au milieu de la voie. Les meubles grincèrent violemment à l’arrière, et les deux déménageurs proférèrent des jurons dans un jargon élastique. Le chauffeur redressa le camion et accéléra à faire péter les durits sous le capot. — Tu ferais mieux de surveiller la route au lieu de papoter, Coco, lui cria-t-on derrière. Le chauffeur opina du chef et se tut. Les vergers reprirent leur défilé. Les orangeraies et les vignes se donnaient du coude pour conquérir

garage, c’est pas la place qui nous manquera. – On n’aurait même pas besoin de la démonter complètement… Elle marche comme sur des roulettes ! – Sans blague ! On pourrait nettoyer le moteur, cela dit : jeter un œil aux bougies, aux courroies, aux durites, tout ça, quoi… Une lueur traversa subitement les yeux bruns de Tyrone. – Et mon père a une ponceuse électrique. On pourrait décaper la peinture et la repeindre exactement de la même couleur ! À ces mots, le visage de Mme Flowers s’épanouit en un