Déclaration Au Jury Zola

 AU BONHEUR DES DAMES ÉMILE ZOLA I DENISE était Venue à pied de la gare Saint-Lazare, Où un train de Cherbourg l'avait débarquée avec ses deux frères, après une nuit passée sur la dure banquette d'un wagon de troisième classe. Elle tenait par la main Pépé, et Jean la suivait, tous les trois brisés du voyage, effarés et perdus, au milieu du vaste Paris, le nez levé sur les maisons, demandant à chaque carrefour la rue de la Michodière, dans laquelle leur oncle Baudu demeurait. Mais, comme elle

jeune femme avait retrouvé son style de vie habituel, remisant au fond de sa mémoire une aventure fort agréable mais sans lendemain. Aussi, quelle ne fut pas sa surprise de trouver, le samedi suivant son retour, une longue lettre de Nordine, une déclaration enflammée qui annonçait les prémices d'une correspondance passionnée de plusieurs mois. Kathy n'y croyait pourtant pas trop. Elle se disait que tout ça se tasserait avec le temps et l'éloignement, et qu'ils finiraient par s'oublier. Pourtant, durant

Discipline/ Spécialité : Linguistique, stylistique et traductologie Présentée et soutenue par : Mathias DEGOUTE le 12 juin 2010 LES MAXIMES DE LA ROCHEFOUCAULD EN ANGLAIS : POUR UNE LINGUISTIQUE DE L’APHORISME Sous la direction de : M. Michel VIEL JURY : M. Bernard COTTRET Mme Laurence PLAZENET M. James UNDERHILL M. Michel VIEL Professeur, Université Paris-Sorbonne Professeur à l’Université de Versailles-SaintQuentin-en-Yvelines, Membre senior honoraire de l'Institut Universitaire de France Maître