Dépaysement

du poète sur la langue, geste créateur, imagination du langage qui vise à réconcilier la forme et le sens des mots dans l’espace du poème, à les régénérer pour créer une parole sensible. - La création poétique est un « dépaysement » (Du Bouchet) non un arrachement (elle ne puise pas sa source dans un univers totalement déconnecté du réel).

désir de fuite -le rêve -le fantastique -la mort Cette vison dramatique de l’humanité n’est pas le seul changement ; se remarque également la magnificence des décors, qui sont aussi exotiques, ce qui a pour but de susciter chez le lecteur le dépaysement et le mystère. Chez les poètes, le plus important reste l’expression des sentiments qui se traduiront par des mots bruts, vifs et colorés, et parfois par une syntaxe relâchée. d. Quelques auteurs Victor Hugo (1802-1885) poète et dramaturge : Cromwell

lecteur (1984 de George Orwell est une sorte d’apologue qui éclaire notre société). Certains personnages de romans remplissent les deux fonctions : La Princesse de Clèves (évasion dans le temps et image des tourments de l’amour) ; Quatrevingt-treize (dépaysement historique et réalité historique) ; Fahrenheit 451 (science-fiction, mais aussi, indirectement, peinture de notre monde). Le personnage peut être une sorte de double du romancier, intermédiaire entre le lecteur et lui-même dans le roman engagé :

voyager autrement, plus en accord avec leurs désirs de découverte et leurs préoccupations morales. Toutefois, la mise en pratique des principes que les touristes attribuent au tourisme durable se heurte à leurs attentes en termes à la fois de dépaysement, de confort et de sécurité. De plus, l’offre touristique durable des grands voyagistes manque de lisibilité et n’est pas encore structurée autour de propositions à la hauteur de la demande exprimée. > Le rejet du séjour en club au nom de la

comme par un coup de baguette magique, dans un là-bas idéalisé et imprécis, sans que nous ayons eu à supporter les fatigues et la poussière du chemin. Invitation au dépaysement, Invitation au rêve serait plus juste. Voyage, voyage... chantait Desireless... : À la moindre connotation un tant soit peu exotique, au premier signe de dépaysement, on ne manque jamais d'évoquer les impressions que Baudelaire a gardées de son voyage en Orient entre mai 1841 et février 1842. Le poète a vingt ans et inquiète

baisse des tarifs aériens, le voyage de noces dans les îles lointaines et paradisiaques tendait à se banaliser. C’est à ce moment-là que le voyage "aventures" a commencé à se développer. Ici, le voyage de noces n’est pas seulement l’occasion d’un dépaysement mais de vivre une aventure à deux, riche de sensations. Les destinations sont diverses et variées : l’Afrique australe, le Népal, Inde, la Thaïlande, l’Indonésie, le Mexique, la Bolivie etc. C’est le type de voyages qui permet les choses les plus

conforment aux normes sociales et morales offrent au romancier l'opportunité d'imaginer des intrigues peu banales et mouvementées en alternant les épisodes drolatiques et les moments plus sérieux voire tragique2. Le lecteur goûte le plaisir du dépaysement par rapport au monde ordinaireLes personnages qui vivent en marge permettent aux lecteurs de découvrir l'envers de la société et des milieux qu'il ne voit pas habituellement3. Le lecteur peut assouvir à bon compte sa fascination pour les bas-fondsIl

conforment aux normes sociales et morales offrent au romancier l'opportunité d'imaginer des intrigues peu banales et mouvementées en alternant les épisodes drolatiques et les moments plus sérieux voire tragique2. Le lecteur goûte le plaisir du dépaysement par rapport au monde ordinaireLes personnages qui vivent en marge permettent aux lecteurs de découvrir l'envers de la société et des milieux qu'il ne voit pas habituellement3. Le lecteur peut assouvir à bon compte sa fascination pour les bas-fondsIl

Alternance irrégulière de différents mètres (octosyllabes et alexandrins, par exemple), utilisant des effets complexes de rythmes, d'assonances et de rimes => rythme, dynamique.... Cf. « Les Obsèques de la lionne » ou « Le Singe et Le Léopard ». • Dépaysement : Zadig => action dans l'Orient lointain, à une époque imaginaire et antique. Exotisme qui rappelle les Mille et une nuits. « Du temps du roi Moabdard... »               B- Simplicité de la lecture • Les histoires d'animaux chez La Fontaine.

D’après les textes officiels : « Les classes transplantées d’une durée égales ou supérieur a cinq jours permettent de s’extraire de façon significative du contexte et de l’espace habituel de la classe. Elles constituent ainsi pour les élèves, un réel dépaysement et un moment privilégiés d’apprentissage de la vie collective […] qui sont autant d’occasion de comprendre et de communiquer. Les quatre textes présentés sur ce sujet sont : pour le doc 1 la circulaire n°2005-001du 05-01-2005 s’intitulant séjours