Ellis Island Commentaire

parmi les hommes. Jean FOLLAIN (1903-1971) Voyage solitaire (fragment) Je n’aime pas voyager accompagné ; la présence de quelqu’un à mes côtés est toujours pour moi une source d’ennui considérable. Supporter les réflexions et les commentaires de mon voisin, ou, pire, de ma voisine, s’avère très vite un supplice. En général, je ne porte que peu d’attention aux paysages que je traverse et je ne m’intéresse aucunement à l’architecture des villes où je m’arrête. […] Ce qui me plaît justement

ce montage, à savoir un camion ou un autobus, qui renforce lui-même la notion d’espaces et d’échanges, élément constitutif du mythe. Le lexique des Keywords page 64 et de la Toolbox page 65 sera activement rebrassé lors de la description et du commentaire de cette illustration. On y ajoutera si nécessaire la rubrique Expressing surprise, page 160. The document is a colourful picture, probably painted from a photomontage which displays three main symbols / emblems of America: the American flag, the

des correcteurs du baccalauréat L / S – LV2 ANGLAIS I. COMPRÉHENSION THE ‘REMARKABLE TRIP’ (l. 2) 1. Say what itinerary was followed. a. Where from? Lwow (accepter Bolechow – Poland – Europe). b. Where to? America (accepter New York City – Ellis Island). c. What for? To emigrate to the US. d. What means of transport? Train and boat. 10 pts : a = 2 + b = 2 + c = 2 + d = (2+2) 2. a. How many characters made that ‘remarkable trip’? Two characters. b. How were they related to each other? Brother

24 juin 1995 Participants 16 équipes (phase finale) 43 équipes (éliminatoires) Matchs joués 41 matchs Palmarès Vainqueur Afrique du Sud Finaliste Nouvelle-Zélande Troisième France Meilleur(s) marqueur(s) Jonah Lomu (7 essais) Marc Ellis (7 essais) Meilleur réalisateur Thierry Lacroix (112 pts) Navigation Coupe du monde 1991 Coupe du monde 1999 modifier La coupe du monde de rugby à XV 1995 est une compétition sportive qui s'est déroulée en Afrique du Sud du 25 mai au 24 juin

un sens proche du lieu de commémoration. Cette exploration effective des lieux de mémoire dans le but de recueillir des souvenirs ou des traces est particulièrement présente dans les textes de W ou le souvenir d’enfance et ceux des Récits d’Ellis Island. De la brume où se mêlent et où dérivent les souvenirs de son enfance, Georges Perec voudrait dégager une chronologie, une véracité ; à partir de ces traces du passé, il voudrait reconstruire une histoire. Au début de la seconde partie de W ou le

| | | | |Idaho |Rhode Island | |Boise |Providence | |

points) 1. À Ellis Island, les gens étaient traités comme du bétail (cattle) 2. On les examinait pour voir s’ils avaient des maladies contagieuses. 3. On dit que les immigrants hispaniques (Hispanic) apportent une nouvelle vitalité. 2. Compréhension de texte (36 points) À réaliser par les inscrits en séries ES, L, S (LV1) ET L, S (LV2) préparant un examen écrit. Read the following text. News of New York New York’s debt to immigrants has become almost a cliché. Since Ellis Island was established

Europe to America N C E Le mythe fondateur des États-Unis 1 Séquence Civilisation et Culture From east to west S É Q U E N C E 2 Western expansion The Native Americans Compétences Compréhension orale A tour of Ellis Island Compréhension écrite Texte 1 : A Boy’s Journey Texte 2 : Dear Mom and Dad Expression orale A Boy’s Journey : présentation orale Dear Mom and Dad, présentation orale. Prononciation du suffixe –ED des verbes au prétérit. Méthodologie

souci a aussi été de répondre à l’hétérogénéité des classes de Seconde en offrant des documents très divers et de difficulté variable. k Il nous apparaît important de diversifier les activités, de ne pas privilégier l’analyse de texte et le commentaire de texte. Tout texte n’est pas à « essorer ». Certains serviront uniquement à une récolte d’informations et ne mériteront pas que l’on s’y attarde. k Nous n’avons pas négligé l’acquisition lexicale (lexique et phonologie sont liés) et syntaxique

anglophone apparenté. Sites Lonely Planet National Geographic Society Version anglaise www.lonelyplanet.com www.nationalgeographic.com Version française www.lonelyplanet.fr www.nationalgeographic.fr VOS COMMENTAIRES ET SUGGESTIONS Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires, critiques et suggestions, qui sont toujours les bienvenus. Vous pouvez nous joindre à l’adresse électronique levoyageurbranche@multim.com Bonne navigation et bon voyage ! xx CHAPITRE 1 Le monde à la