Exposé Cordoba

hollywoodien de l’administration Clinton finit par atterrir à l’Assemblée nationale : Le ministre de la culture, JeanJacques Aillagon, dépose le projet de loi relatif au Droit d’Auteur et aux Droits Voisins dans la Société de l’Information (DADVSI)16. Son exposé des motifs est limpide : « [...] les traités de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) de 1996 ont adapté à l’univers numérique la plupart des règles des conventions internationales de Berne et de Rome. Au niveau communautaire

ainsi fait face à une réflexion critique des plus intéressantes, bien que délicate, quant à l’opportunité de qualifier certaines pratiques comme étant les meilleures. Ce sont ces questionnements, d’ordre philosophique pour certains, que je souhaite exposer ici. Parler de bonnes pratiques, et encore plus de meilleures (best practices), c’est d’abord s’ériger en juge, et s’attribuer une légitimité en matière d’évaluation de l’excellence. C’est aussi être au clair sur les critères d’une bonne pratique

Building, National Museums of Kenya, PO Box 40658, Nairobi, KENYA Tél. : ++254-20-375.13.19 Mobile : ++254-722-72.66.90 Fax : ++254-20-375.13.19 Courrier électronique : psopanga@yahoo.com Amérique : Panama: bureau régional FITCM Vía Fernandez de Córdoba, Vista Hermosa, local No. 25, Planta Alta, Apartado 4518, Panama 5, PANAMA Tél. : ++507-229.29.52 or 229.18.68 Fax : ++507-229.18.96 Courrier électronique : orl@cableonda.net Buenos Aires : Bureau de projet FITBB – Oficina de proyecto de la FITCM Avenida

Jurisdicción militar y Estado de derecho: garantías constitucionales y organización judicial, université d’Alicante, San Vicente de Raspeig, 2003. Gil García, O., La jurisdicción militar en la etapa constitucional, Marcial Pons, Madrid, 1999. Navas Córdoba, J. A., Las competencias civiles de la jurisdicción militar, ministère de la défense, centre des publications, Madrid, 1998. 7. Conseil général du pouvoir judiciaire Gabaldon Lopez, J., «Control democrático del Poder Judicial», Poder Judicial

espárragos / largarse con viento fresco aimable (c’est bien aimable à vous / vous êtes très aimable) muy amable / es usted muy amable. aimable (être aimable comme une porte de prison) ser suave como un erizo / ser más seco que un cactus air (à l’air) (exposer une partie du corps à l’air) al aire air (avoir l’air étonné) poner cara de asombro air (changer d'air) cambiar o mudar de aires air (d’un air contrit) con aire compungido air (d’un air dégoûté) con cara de asco air (d’un air étonné) con cara de asombro

le feu avec son briquet à amadou, en faisant bien attention à mettre la flamme du côté où il n'y a pas de vent. Naman sait très bien faire le feu, et Lalla regarde tous ses gestes avec attention, pour apprendre. Il sait choisir l'endroit, ni trop exposé, ni trop abrité, dans le creux des dunes. Le feu prend et s'éteint deux ou trois fois, mais Naman n'a pas l'air d'y faire attention. Chaque fois que la flamme s'étouffe, il fourrage dans les brindilles avec sa main, sans craindre de se brûler.

prochain quinquennat… Avec un mot d’ordre : l’école de la République doit se donner les moyens de redevenir celle de la réussite ! Décryptage en quelques points clés… F postes supplémentaires, attribués en priorité aux établissements les plus exposés aux violences et aux incivilités. Les élèves en situation de handicap bénéficieront eux aussi de la présence renforcée des adultes via, notamment, des emplois d’assistants de scolarisation supplémentaires et de nouveaux postes d’auxiliaires de vie

analyses. Dans le second chapitre, nous présenterons un bref aperçu sociohistorique des langues en Algérie et en France en mettant l’accent sur la place de l’arabe dialectal et du français dans les deux pays. Enfin, la deuxième section de ce chapitre expose les résultats de l’enquête macrosociolinguistique afin d’avoir plus d’indications sur l’emploi alterné de l’arabe dialectal et du français par les immigrés/non-immigrés ainsi que sur les attitudes et représentations envers l’emploi des deux langues

analyses. Dans le second chapitre, nous présenterons un bref aperçu sociohistorique des langues en Algérie et en France en mettant l’accent sur la place de l’arabe dialectal et du français dans les deux pays. Enfin, la deuxième section de ce chapitre expose les résultats de l’enquête macrosociolinguistique afin d’avoir plus d’indications sur l’emploi alterné de l’arabe dialectal et du français par les immigrés/non-immigrés ainsi que sur les attitudes et représentations envers l’emploi des deux langues