Focalisation Dans Un Amour De Swann

instrument optique doué d’une mémoire à tout moment disponible et opératoire, qui fixe, enregistre, projette et ensuite, superpose les images. Dans son livre L’Espace proustien, Georges Poulet écrit lorsqu’il analyse un passage de Du Côté de chez Swann : « Deux espaces peuvent donc se superposer et l’un se surimposer à l’autre, tel ‘‘un vitrail vacillant et momentané’’» viii . D’après Georges Poulet, la description d’un paysage lointain vu d’un point fixe ou en mouvement introduit, chez Proust

trois visions ou points de vue narratifs: a) Vision par derrière du narrateur omniscient (focalisation zéro), qui a le don de l’ubiquité, démiurge sachant tout de tout, anticipant sur l’action. Les personnages ne gardent aucun secret ni pour lui ni pour le lecteur qu’il prend pour témoin de son métatexte. On l’appelle aussi point de vue général. b) Vision du dehors ou point de vue externe (focalisation externe): le narrateur veut être objectif, impersonnel, il s’efface de l’histoire pour laisser

|Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie | |Poésie et amour (ES/S – juin 2003) |Question : Justifiez le rapprochement des quatre poèmes. | |- Verlaine, « Mon rêve familier », Poèmes saturniens |Commentaire : Desnos, « J’ai tant rêvé de toi » in « A la mystérieuse », Corps et| |- Desnos, « J’ai tant rêvé de toi » in « A la |Biens

faites, à syntagmes fixes. Ex : l’épithète homèrique : « Achille aux pieds légers » 1)les techniques narratives : Omettre est l’inventeur : - du monologue intérieur - du début « in médias res » - du retour en arrière - du travelling, focalisation - alternances de scènes dialoguées et d’actions relatées. Aristote : La Poétique : « L’épopée va de pair avec la tragédie » le point commun : « des hommes de hautes valeur morale ». Esthétique de la démesure. Loi de l’amplification, de la

The Hours) et celui du « no fear » shakespearien (« ne crains plus… »), balancement entre Raison et Folie avec Septimus Warren Smith qui se suicide ; Mrs Dalloway l’apprend lors de sa soirée festive après qu’on a suivi ses pensées à propos de son amour de jeunesse Peter Walsh. Woolf invente le « play poem » dans Les Vagues en 1931, sans narrateur sauf dans les interludes poétiques et lyriques sur le ciel et la mer, entre les six voix de monologue intérieur autonome, sans vraisemblance, un lyrisme

se trouve presque beau. On sait que la clé de ce mystère est l’absence de toute odeur corporelle, qui selon la théorie du livre (la vraie beauté n’est pas plastique, elle est déterminée par notre odorat) le rend quasi invisible et inquiétant. La focalisation interne nous permet d’en savoir plus que les autres personnages sur Grenouille : nous avons accès à son monde intérieur. Celui-ci n’a rien de sympathique : Grenouille est dénué de tout sentiment d’empathie ou de compassion pour ses semblables.

possible, une double interprétation au sujet des vers: “Sous le pont Mirabeau coule la Seine / Et nos amours / Faut-il qu’il m’en souvienne”. Dans “La Chanson du Mal-Aimé”, on retrouve ce même phénomène pour les vers “Un voyou qui ressemblait à / Mon amour vint à ma rencontre. Dans une réponse à une enquête à La Vie, Apollinaire écrit: “Point d’idéal: mais tout ce qui existe: moi-même, mes sens, mon imagination; les choses, leurs aspects, leurs propriétés; les surprises, les êtres qu’elles engendrent

monorhème dans son sens le plus strict, correspond à l’expression spontanée, non médiatisée, marquée par l’affectivité du locuteur. B. Le dirhème Il associe dans le même cadre énonciatif thème et rhème, l’ordre étant commutable : « Sa fille ? un amour ! » (séquence progressive, ordre thème / rhème) « Intéressant, ce film ! » (séquence régressive, ordre rhème / thème) ce type de phrase restitue la perception immédiate qui se transmet sans élaboration du discours. On le retrouve fréquemment dans

para deus, dei deo dieu dio dios deus frater, fratris fradre frère fratello (hermano) (irmão) dies, diei di (jour) (giorno) día dia (bas latin : diurnum) diurne amor, amoris amur amour amore amor amor sapere savir savoir (conoscenza) sapere (conocimento) sapere saber posse (latin populaire : potere) podir pouvoir potere poder poder populus, populi poblo peuple populo

Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie – Poésie | | |Poésie et amour (ES/S – juin 2003) (inédit STG) |Question : Justifiez le rapprochement des quatre poèmes. | |- Verlaine, « Mon rêve familier », Poèmes saturniens |Commentaire : Desnos, « J’ai tant rêvé